Actually, for the system and for program functionality there isn't much difference where you install it. It's only about conventions. Feel free to choose the "Program Files" folder if that works for you.
This is not a bug. We have deliberately kept the status quo. During "transitional" period (it's only in the recent version that RU server became 64-bit only after all) there may be some compatibility issues during data migration from previous versions.