Unfortunately, the PIN feature isn't supported yet on the mobile client side. We will definitely include it in the update mobile client when it is released.
You should use Internet-ID connection in order to connect between different networks. Perhaps, you used direct connection instead which won't work in this case.
On another note, I highly recommend that you update to 6.10.3.0.