It seems only to be happening on one Windows 7 computer. I installed the program on 4 computers more and copying plan text works fine even with host on Windows 10.
Could there be any programs running that use the clipboard and compete with RU for the clipboard contents? I mean various little utilities like clipboard helpers etc.