Thank you for the clarification.
Could you please let us know if you have the Auto
or Windows Security
selected as an authorization method in the Connection properties -> Authorization tab
If it's set to Windows Security could you please also try setting the authorization method to Auto
and see if it works this way?
In addition, please let us know if you use Remote Utilities in English or if you use it in any other language?
Looking forward to your reply.