I'm experiencing the same problem. I'm in a middle of choosing a new remote connection software. I presently with TV and now I'm trying many systems. If this problem is persisting, I won't choose Remote utilities. I might say that setting the host option Use legacy capture mode on helps a bit.
When are you planing to publish the fix to this bug?