Does anyone know if one PC can connect to 2 RU servers at the same time? So one person can access this PC using let's say Server X1 and another person can access the same PC using Server X2.
No, this is not possible. The Host can be connected to/through one ID server at a time. In order to connect the Host to a different server you must change the server address in the Host Internet-ID connection settings.