Hello Andrej,
Thank you for your message.
The RU Server is not related to http(s), so the nginx configuration is not necessary. You can set up the RU Server on any machine with an external IP address and create a subdomain record in your DNS with a subdomain that points to this IP address.
Hope that helps.