Found a Bug. I have dual display on remote pc. Primate screen is horizontal and the second is vertical. When doing one display at a time, the horizontal shows correctly, but switching tot he 2nd display it's not rotated and is sideways and only half the screen is shown. I've attached the screen to show it. Running version 126.96.36.199 on both.
Please try enabling the Use legacy capture mode feature in the Host Settings -> Other tab and see if this helps to resolve the issue. After enabling the feature please make sure to restart your Hosts for the changes to be applied.