Both are on 7.0.2.0. It doesn't appear to be limited to certain file types. So far I have run through .jpgs, zip, doc, xls, and more of the standard file types. All with hit or miss success. File sizes range from 400kb to a few mbs.
Moving files from the remote session to the viewer machine appears to have zero issue.