I was having the same issue/error with providing my administrator account credentials during the remote push dialog. My work around was to run the Remote Utilities viewer as another user, one with administrative rights. Then I was able to select the check box for "Use current security context" when pushing the client out.
