Slutanvändarlicensavtal
Denna sida är maskinöversatt. Vid eventuella avvikelser gäller den engelska versionen som primär källa.
MEDDELANDE TILL ANVÄNDARE: DETTA ÄR ETT KONTRAKT. I SLUTET KOMMER DU ATT BLI OMBEHÖRD ATT GODKÄNNA DETTA AVTAL OCH FORTSÄTTA INSTALLATIONEN ELLER, OM DU INTE ÖNSKAR GODKÄNNA DETTA AVTAL, ATT AVSTÅ FRÅN DETTA AVTAL, I VILKET FALL DU INTE KOMMER ATT KUNNA ANVÄNDA, INSTALLERA ELLER DRIVA PRODUKTEN, SOM DEFINIERAS NEDAN. GENOM ATT INSTALLERA DENNA PROGRAMVARA GODKÄNNER DU ALLA VILLKOR OCH BESTÄMMELSER I DETTA AVTAL.
Vänligen läs detta avtal innan du använder din kopia av Remote Utilities-programvaran (”Produkten”). Det är ett juridiskt avtal mellan dig och Remote Utilities Pte. Ltd. (”Företaget”). Om du inte önskar vara bunden av villkoren i detta licensavtal får du inte ladda, aktivera eller använda programvaran. I detta sammanhang betyder ”du” den enskilda person som installerar eller använder Produkten för egen räkning; eller, om Produkten laddas ner eller installeras på uppdrag av en organisation, såsom en arbetsgivare, betyder ”du” organisationen för vilket Produkten laddas ner eller installeras och det representeras härmed att sådan organisation har auktoriserat den person som accepterar detta avtal att göra det å dess vägnar. I detta sammanhang inkluderar termen ”organisation” utan begränsning några partnerskap, bolag med begränsat ansvar, aktiebolag, föreningar, aktiebolag, stiftelser, joint ventures, fackföreningar, oregistrerade organisationer eller statlig myndighet.
DEFINITIONER
Produkt: Remote Utilities-programvara, inklusive alla dess moduler och beståndsdelar.
Företag: Remote Utilities Pte. Ltd, skaparen och tillverkaren av Produkten.
Affiliate: Med avseende på en viss enhet, varje annan enhet som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll med den enheten, varvid ”kontroll” avser ägande av mer än femtio procent (50 %) av rösträtterna i enheten eller befogenheten att styra dess ledning och policyer. I detta avtal utgör varje Affiliate en separat organisation och en separat juridisk person, och en licens som beviljats en enhet omfattar inte dess Affiliates.
Concurrent user: Den som antingen har användarmodulen (Remote Utilities Viewer) öppen på sin arbetsstation eller är aktivt involverad i en fjärrsession.
Controlled device: En fjärrdator som användaren ansluter till under en fjärrsession.
Relay server: En av företagets dedikerade servrar på webben som underlättar fjärranslutningar mellan Produktmoduler.
Remote Utilities Viewer (Viewer): En Produktmodul som används för att initiera en fjärrsession och komma åt kontrollerade enheter.
Remote Utilities Host (Host): En Produktmodul som installeras på en kontrollerad enhet för att underlätta inkommande fjärranslutningar till den enheten från Viewer.
Remote Utilities Server (RU Server): En självhostad relayservermodul som kunden kan hosta på sina lokaler.
1. TERM
1.1 Med förbehåll för uppsägning enligt Uppsägningklausulen nedan ska Licensen vara evig.
2. ÄGANDE
2.1 Remote Utilities-programvaran ägs och har copyright av Företaget. Din licens ger ingen titel eller äganderätt i Produkten och ska inte tolkas som en försäljning av någon rättighet i Produkten.
3. BEVILJANDE AV LICENS
3.1 Under förutsättning att du följer villkoren i detta avtal och, i fråga om en kommersiell licens, att tillämpliga licensavgifter betalas, beviljar Företaget dig en evig (med förbehåll för uppsägning enligt avsnitt 13), icke-exklusiv och icke-överlåtbar (utom i den utsträckning som tillåts i avsnitt 12) licens att lagra, ladda, installera, köra, visa och använda Produkten på datorer, arbetsstationer, mobiltelefoner, handhållna enheter eller andra elektroniska enheter för vilka Produkten utformades (var och en en ”Klientenhet”), i enlighet med den licenstyp som du erhållit enligt avsnitt 4 eller avsnitt 5 och inom de gränser (inklusive antalet samtidiga användare och kontrollerade enheter) som är kodade i den licensnyckel som Företaget utfärdat till dig.
3.2 Denna programvara är utformad för att köras på fristående datorer och datanätverk. Följande licenser finns tillgängliga för Remote Utilities:
4. GRATIS LICENS
4.1 Den “GRATIS” licensen är tillgänglig för alla utan kostnad (gratis). Affärs- och privat användning av den gratis licensen är tillåten.
4.2 Den fria licensen tillåter kontroll av maximalt 10 (tio) kontrollerade enheter.
4.3 Användning av mer än en gratis licensnyckel av en individ är förbjuden.
4.4 Användning av mer än en gratis licensnyckel inom ett företag eller någon annan organisation är förbjuden. I detta avsnitt 4.4 utgör varje juridisk person en separat organisation: en gratis licensnyckel som innehas av en enhet omfattar inte dess Affiliates, och varje Affiliate som önskar använda Produkten under den gratis licensen måste skaffa sin egen enda gratis licensnyckel.
4.5 Den fria licensen kan inte användas tillsammans med en kommersiell licens på samma dator.
5. KOMMERSIELL LICENS
5.1 Den “STARTER” licensen tillåter åtkomst till maximalt 20 kontrollerade enheter. Denna licens begränsar antalet samtidiga användare till det antal som köpts.
5.2 Den “PLUS” licensen tillåter åtkomst till maximalt 50 kontrollerade enheter. Denna licens begränsar antalet samtidiga användare till det antal som köpts.
5.3 Den “PRO” licensen tillåter åtkomst till obegränsat antal kontrollerade enheter. Denna licens begränsar antalet samtidiga användare till det antal som köpts.
5.4 Den “SITE” licensen tillåter obegränsat antal samtidiga användare och obegränsat antal kontrollerade enheter inom ett företag eller organisation. Den “SITE” licensen omfattar endast den enda juridiska person som anges som licenstagare i licensnyckeln. Den omfattar inte den enhetens Affiliates eller någon annan enhet som står under gemensamt ägande eller gemensam kontroll med den; varje sådan enhet kräver en egen licens.
6. SERVER TILLGÄNGLIGHET FÖR ANVÄNDARE AV KOMMERSIELL LICENS
6.1 Åtkomst till företagets webbserver (relayserver) kan vara nödvändig för att vissa funktioner i programmet ska fungera. Företaget kommer att vidta alla möjliga åtgärder för att säkerställa att servern/servrarna är tillgängliga och operativa största delen av tiden. Det är dock inte möjligt att garantera oavbruten tillgänglighet.
6.2 Företaget garanterar serverns tillgänglighet i minst 6 månader efter att köp har gjorts.
7. SERVER TILLGÄNGLIGHET FÖR ANVÄNDARE AV GRATIS LICENS
7.1 Åtkomst till företagets webbserver (relayserver) kan vara nödvändig för att vissa funktioner i programmet ska fungera. Företaget kommer att vidta alla möjliga åtgärder för att säkerställa att servern/servrarna är tillgängliga och operativa största delen av tiden. Det är dock inte möjligt att garantera oavbruten tillgänglighet.
7.2 Företaget kan begränsa eller upphöra med att tillhandahålla den hostade tjänsten (åtkomst till relayserver) för gratis licensanvändare när som helst utan föregående meddelande.
8. INFORMATION VI SAMLAR IN NÄR DU ANVÄNDER PRODUKTEN
Vi kan samla in och behandla personlig information som beskrivs i detta avsnitt för att utföra kontraktet för din användning av Produkten.
8.1 När du genererar en gratis licensnyckel
Du kan välja att generera en gratis licensnyckel och registrera Remote Utilities Viewer antingen under installationen eller efter installationen med hjälp av den inbyggda registreringsdialogen ("Licensnyckeförvaring"). I detta fall kommunicerar produkten med vår registreringsserver på remoteutilities.com och samlar in följande information:
- Licensägare. Detta kan vara ditt förnamn och/eller efternamn, eller företagsnamn, eller annan information (textsträng) som du vill använda som licensägarens namn.
- Din e-postadress.
Vi samlar in denna information för att: (i) Generera en namngiven licensnyckel för dig, (ii) Skicka den genererade licensnyckeln till dig via e-post (iii) Skicka din licensnyckel till dig via e-post när du använder formuläret "Återställ förlorad nyckel" för att återfå din förlorade licensnyckel.
8.2 När du använder Internet-ID-anslutningen
När du använder Internet-ID-funktionen tillsammans med vår offentliga Internet-ID-tjänst (företagets relayserver) loggas följande information på våra servrar:
- Ursprunglig IP-adress
- Mål-IP-adress
- Internet-ID-kod
- Datum- och tidsstämpel
Vi behöver samla in denna information: (i) för att säkerställa korrekt drift av produkten och vår offentliga Internet-ID-tjänst, inklusive diagnostik av dina anslutningsproblem; (ii) för att uppfylla lagliga krav i händelse av en brottsutredning angående användning av produkten för skadliga syften.
Remote Utilities använder end-to-end-kryptering med hjälp av standardalgoritmer som TLS och RSA+AES. Vi HAR INTE tillgång till innehållet i fjärranslutningspaket som överförs via våra servrar oavsett licenstyp.
8.3 När du använder MSI-konfiguratorn
När du använder MSI-konfiguratorn med "Online"-alternativet kommer programmet att kommunicera med vår server för att bygga och återlämna installationsfilen med dina anpassade inställningar.
När du har laddat ner din anpassade installationsfil raderas alla temporära filer som hör till din byggnad omedelbart från vår server. Vi HAR INTE lagrat någon information relaterad till din användning av MSI-konfiguratorn.
8.4 När du använder funktionen "Skicka Internet-ID till e-post"
När du använder MSI-konfiguratorn kan du aktivera funktionen "Skicka Internet-ID via e-post". Denna funktion kräver att du specificerar detaljer om SMTP-servern som du vill använda inklusive din SMTP-serveradress, kontonamn och lösenord. Programmet kommer att använda denna SMTP-server för att skicka dig Internet-ID-koden samt andra åtkomstuppgifter när du distribuerar programmet på den fjärr-PC:n.
Vi SAMLA INTE och lagrar din SMTP-serverinformation när du använder denna funktion.
8.5 När du uppdaterar programvaran
Vi SAMLA INTE och lagrar din personliga information när du uppdaterar Remote Utilities med hjälp av den inbyggda programuppdateringsfunktionen.
9. BRANDVÄGGSEKTION
Vid installationen konfigurerar 'Remote Utilities - Host' och 'Remote Utilities Server' en undantag i Windows brandvägg för att underlätta inkommande TCP-anslutningar på portar 5650 och 5655 som är avgörande för direkt fjärråtkomstfunktionalitet. Denna modifiering gör att programmet kan fungera effektivt inom ditt nätverks säkerhetsparametrar. Var medveten om att denna ändring är avgörande för att aktivera direkta anslutningar eller (i fallet med Remote Utilities Server) att använda självhostad Internet-ID-server, men du kan välja att inaktivera denna funktion under eller efter installationen.
10. UPPHOVSRÄTT
Denna programvara skyddas av internationella upphovsrättslagar. Du kan kopiera den endast för säkerhetskopieringssyften. Programvaran licensieras till dig, men säljs inte till dig, under den licens som anges i avsnitt 3. Företaget förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas här.
Remote Utilities innehåller flera tredjepartsbibliotek. En komplett lista över dessa bibliotek, tillsammans med deras respektive licenser, finns tillgänglig i 'licenses.txt'-filen i programmets installationskatalog.
11. RESTRIKTIONER
Förutom vad som annars särskilt föreskrivs i detta avtal, får du inte använda, kopiera, emulera, klona, hyra, leasa, sälja, modifiera, dekompilera, demontera, på annat sätt omvända ingenjörsarbete, eller på annat sätt reducera någon del av produkten till människoläsbar form eller överföra den licensierade produkten, eller något delmängd av den licensierade produkten, inte heller tillåta någon tredje part att göra så, förutom i den utsträckning som den föregående begränsningen uttryckligen förbjuds av tillämplig lag. Ingenting i detta avsnitt 11 förbjuder en permanent överföring av dina rättigheter enligt detta avtal som sker i enlighet med avsnitt 12 (Överföringar). Oaktat den föregående meningen, är dekompilering av programvaran tillåten i den utsträckning som lagarna i din jurisdiktion ger dig den icke-överlåtbara rätten att göra så för att få information som är nödvändig för att göra programvaran interoperabel med annan programvara; förutsatt att du först måste begära sådan information från företaget och företaget kan, efter eget gottfinnande, antingen ge sådan information till dig (underförstått konfidentialitetsvillkor) eller pålägga rimliga villkor, inklusive en rimlig avgift, för sådan användning av programvaran för att säkerställa att företagets och dess leverantörers och/eller licensgivarers äganderättigheter i programvaran skyddas. Du får inte modifiera eller skapa derivatverk baserade på produkten helt eller delvis. All sådan otillåten användning ska leda till omedelbar och automatisk uppsägning av detta avtal och den licens som beviljats härunder och kan resultera i straff- och/eller civilrättslig åtal. Varken produktens binärkod eller källkod får användas eller omvändas för att återskapa programalgoritmen, som är skyddad, utan skriftligt tillstånd från företaget. Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas här är förbehållna av företaget och/eller dess leverantörer och licensgivare, enligt tillämpligt.
12. ÖVERFÖRINGAR
Enligt tillämplig lag i din jurisdiktion kan du överföra dina rättigheter under detta avtal permanent till en annan person eller enhet, förutsatt att a) du också överför detta avtal, produkten, allt medföljande tryckt material och all annan programvara eller hårdvara som ingår eller förinstallerats med produkten, inklusive alla kopior, uppdateringar och tidigare versioner, till sådan person eller enhet; b) behålla inga kopior, inklusive säkerhetskopior och kopior som lagras på en klientenhet; och c) mottagande part accepterar villkoren i detta avtal och andra villkor på vilka du lagligt har köpt en licens till produkten. Oaktat det föregående får du inte överföra förhandsversioner, eller "inte för försäljning" kopior av produkten. I inget fall får du tillåta tredje part att dra nytta av användningen eller funktionaliteten av produkten via tidshyrning, servicetjänst eller annan arrangemang, utom i den utsträckning som sådan användning anges i prissättningen, inköpsorder eller produktförpackning för produkten.
13. UPPHÖRANDE
Du kan när som helst avsluta denna licens och detta avtal genom att förstöra produkten och dess dokumentation, tillsammans med alla kopior i någon form.
Företaget kan avsluta denna licens omedelbart genom skriftlig meddelande till dig om du begår något allvarligt brott mot någon villkor i denna licens och (i fall av ett brott som kan åtgärdas) har misslyckats inom 30 dagar efter mottagandet av en skriftlig begäran från företaget om att göra så, för att åtgärda brottet (sådan begäran ska innehålla en varning om företagets avsikt att avsluta). Vid uppsägning ska du förstöra eller återlämna till företaget den ursprungliga produkten och alla kopior av produkten och bekräfta skriftligen till företaget att detta har gjorts.
14. BEGRÄNSAD GARANTI
BEGRÄNSAD GARANTI. DENNA PROGRAMVARA TILLHANDAHÅLLS PÅ EN "SOM DEN ÄR"-BASIS. REMOTE UTILITIES PTE. LTD. FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA GARANTIER RELATERADE TILL DENNA PROGRAMVARA, ELLER REMOTE UTILITIES WEBBSERVER (MEDELANDE SERVER) OAVSETT OM DE ÄR UTTALANDE ELLER UNDERFÖRSTÅNDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL NÅGRA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. VARE SIG REMOTE UTILITIES ELLER NÅGON ANNAN SOM HAR VARIT INVOLVERAD I SKAPAN, PRODUKTIONEN ELLER LEVERANSEN AV DENNA PROGRAMVARA SKA ANSVARA FÖR NÅGRA INDIREKTA, FOLGERELATERADE, ELLER TILLFÄLLIGA SKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ANVÄNDNINGEN AV ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA SÅDANT PROGRAMVARA, ÄVEN OM REMOTE UTILITIES HAR BLIVIT INFORMERAD OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR ELLER KRAV. DEN PERSON SOM ANVÄNDER PROGRAMVARAN BÄR ALL RISK AVSEENDE KVALITET OCH PRESTANDA AV PROGRAMVARAN.
INGET UNDERHÅLL ELLER SUPPORT. DETTA AVTAL GER DIG INTE RÄTT TILL NÅGOT UNDERHÅLL, NÅGRA UPPDATERINGAR ELLER NÅGON TEKNISK SUPPORT, OCH FÖRETAGET HAR INGEN SKYLDIGHET ENLIGT DETTA AVTAL ATT TILLHANDAHÅLLA SÅDANT. ALLT UNDERHÅLL, ALLA UPPDATERINGAR ELLER ALL TEKNISK SUPPORT SOM FÖRETAGET KAN TILLHANDAHÅLLA ERBJUDS SEPARAT FRÅN DETTA AVTAL, EFTER FÖRETAGETS EGET GOTTFINNANDE, ENLIGT DESS VID VAR TID GÄLLANDE SUPPORTPOLICY, TILLGÄNGLIG PÅ https://www.remoteutilities.com/sv/about/support-policy.php. FÖRETAGET KAN NÄR SOM HELST ÄNDRA SUPPORTPOLICYN. ALLA UPPDATERINGAR SOM FÖRETAGET GÖR TILLGÄNGLIGA FÖR DIG UTGÖR EN DEL AV PRODUKTEN OCH REGLERAS AV DETTA AVTAL.
15. BETAVERSIONER
Betaversionerna av Remote Utilities-programmet kan tillhandahållas för öppen betatestning och är uttryckligen märkta "beta" i sitt namn på webbplatsen samt genom hela programfönster och dialoger. Dessa betaversioner tros innehålla defekter och deras primära syfte är att få feedback om programvarans prestanda och identifiering av defekter. Du rekommenderas att skydda viktig data, använda försiktighet och inte lita på något sätt på korrekt funktion eller prestanda för betaversionerna av Remote Utilities och/eller medföljande material.
Remote Utilities Pte. Ltd. ger ingen garanti för att några specifika fel eller avvikelser i Remote Utilities-programvaran kommer att korrigeras. Genom att ladda ner, installera eller använda betaversioner av Remote Utilities-programvaran förstår och godkänner du att företaget inte ska vara ansvarigt för några direkta, indirekta, tillfälliga, särskilda, följdskador eller exemplariska skador, eller skador för förlust av vinster, goodwill, användning, data eller andra immateriella förluster (även om företaget har blivit informerat om möjligheten av sådana skador). Under inga omständigheter kommer företagets totala ansvar gentemot dig att överstiga det belopp av licensavgifter som du har betalat till företaget för programvaran. Dessa begränsningar och undantag kommer att gälla oavsett eventuella brister i den väsentliga syftet av någon begränsad åtgärd.
16. ANSVARSBEGRÄNSNING
16.1 I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKA FÖRETAGETS TOTALA SAMMANLAGDA ANSVAR GENTEMOT DIG SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL ELLER PRODUKTEN, VARE SIG INOM ELLER UTOM KONTRAKTSFÖRHÅLLANDE (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), VID ÅSIDOSÄTTANDE AV LAGSTADGAD SKYLDIGHET ELLER PÅ ANNAT SÄTT, INTE ÖVERSTIGA DET BELOPP AV LICENSAVGIFTER SOM DU HAR BETALAT TILL FÖRETAGET FÖR PRODUKTEN. DENNA BEGRÄNSNING GÄLLER OAVSETT EVENTUELLA BRISTER I DET VÄSENTLIGA SYFTET MED NÅGON BEGRÄNSAD ÅTGÄRD.
16.2 INGENTING I DETTA AVTAL UNDANTAR ELLER BEGRÄNSAR NÅGOT ANSVAR SOM INTE KAN UNDANTAS ELLER BEGRÄNSAS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, INKLUSIVE ANSVAR FÖR DÖDSFALL ELLER PERSONSKADA ORSAKAD AV VÅRDSLÖSHET, ELLER FÖR BEDRÄGERI.
17. TILLÄMPLIG LAG OCH JURISDIKTION
17.1 Detta avtal, och varje tvist eller anspråk (inklusive utomobligatoriska tvister eller anspråk) som uppstår till följd av eller i samband med avtalet eller dess innehåll, regleras av och ska tolkas i enlighet med lagarna i Republiken Singapore, utan hänsyn till dess lagvalsregler. Förenta nationernas konvention om avtal om internationella köp av varor är inte tillämplig på detta avtal.
17.2 Du och Företaget underkastar er den exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i Singapore för att avgöra varje sådan tvist eller sådant anspråk. Ingenting i detta avsnitt hindrar Företaget från att söka förbudsföreläggande eller annan skälig gottgörelse vid någon behörig domstol för att skydda sina immateriella rättigheter.
18. FULLSTÄNDIGT AVTAL
18.1 Detta avtal utgör det fullständiga avtalet mellan dig och Företaget avseende Produkten och ersätter alla tidigare eller samtidiga överenskommelser, utfästelser, meddelanden och avtal, oavsett om de är skriftliga eller muntliga, avseende dess innehåll. Ingen ändring av detta avtal är bindande om den inte görs skriftligen och undertecknas av en behörig företrädare för Företaget. Detta avsnitt påverkar inte villkoren i något separat skriftligt avtal mellan dig och Företaget avseende Produkten, eller den supportpolicy som avses i avsnitt 14, vilken inte utgör en del av detta avtal.
19. AVSKILJBARHET
19.1 Om någon bestämmelse i detta avtal av en behörig domstol bedöms vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa, ska den bestämmelsen tillämpas i största möjliga tillåtna utsträckning så att parternas avsikt får verkan, och övriga bestämmelser i detta avtal ska fortsätta att gälla med full kraft och verkan.