Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego

Ta strona jest tłumaczona maszynowo. W przypadku niezgodności, wersja angielska ma pierwszeństwo jako źródło podstawowe.

UŻYTKOWNIKU, ZWRÓĆ UWAGĘ: TO JEST UMOWA. NA KOŃCU ZOSTANIESZ POPROSZONY O AKCEPTACJĘ TEJ UMOWY I KONTYNUACJĘ INSTALACJI, LUB, JEŚLI NIE CHCESZ AKCEPTOWAĆ TEJ UMOWY, O ODRZUCIENIE TEJ UMOWY, W TAKIM PRZYPADKU NIE BĘDZIESZ MÓGŁ KORZYSTAĆ Z PRODUKTU, INSTALOWAĆ ANI UŻYWAĆ GO, JAK ZDEFINIOWANO PONIŻEJ. INSTALUJĄC TO OPROGRAMOWANIE, AKCEPTUJESZ WSZYSTKIE WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY.

Proszę przeczytać tę umowę przed użyciem swojej kopii Oprogramowania Remote Utilities (zwane dalej “Produktem”). To jest umowa prawna pomiędzy Tobą a Remote Utilities Pte. Ltd. (zwane dalej “Firmą”). Jeżeli nie chcesz być związany warunkami tej umowy licencyjnej, nie wolno Ci ładować, aktywować lub używać oprogramowania. Na potrzeby niniejszego dokumentu, “Ty” oznacza osobę fizyczną instalującą lub używającą Produkt na własny rachunek; lub, jeśli Produkt jest pobierany lub instalowany w imieniu organizacji, takiej jak pracodawca, “Ty” oznacza organizację, na rzecz której Produkt jest pobierany lub instalowany i tym samym stwierdza się, że taka organizacja upoważniła osobę akceptującą tę umowę do działania w jej imieniu. Na potrzeby niniejszego dokumentu termin “organizacja”, bez ograniczeń, obejmuje każdą spółkę partnerską, spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, korporację, stowarzyszenie, spółkę akcyjną, trust, wspólne przedsięwzięcie, organizację pracowniczą, organizację nieinkorporowaną lub organ rządowy.

DEFINICJE

Produkt: Oprogramowanie Remote Utilities, w tym wszystkie jego moduły i składniki.

Firma: Remote Utilities Pte. Ltd., twórca i producent Produktu.

Podmiot powiązany: W odniesieniu do dowolnego podmiotu, każdy inny podmiot, który bezpośrednio lub pośrednio kontroluje ten podmiot, jest przez niego kontrolowany lub pozostaje z nim pod wspólną kontrolą, przy czym “kontrola” oznacza posiadanie ponad pięćdziesięciu procent (50%) praw głosu w podmiocie lub uprawnienie do kierowania jego zarządem i polityką. Na potrzeby niniejszej Umowy każdy Podmiot powiązany stanowi odrębną organizację i odrębną osobę prawną, a licencja przyznana jednemu podmiotowi nie obejmuje jego Podmiotów powiązanych.

Użytkownik równoległy: Każda osoba, która albo trzyma moduł użytkownika (Remote Utilities Viewer) otwarty na swoim stanowisku roboczym, albo aktywnie uczestniczy w sesji zdalnej.

Urządzenie kontrolowane: Zdalny komputer, do którego użytkownik łączy się podczas sesji zdalnej.

Serwer przekaźnikowy: Jeden z dedykowanych serwerów Firmy hostowanych w Internecie, który ułatwia zdalne połączenia pomiędzy modułami Produktu.

Remote Utilities Viewer (Viewer): Moduł Produktu używany do inicjowania sesji zdalnej i uzyskiwania dostępu do kontrolowanych urządzeń.

Remote Utilities Host (Host): Moduł Produktu zainstalowany na kontrolowanym urządzeniu, który ułatwia przychodzące połączenia zdalne do tego urządzenia z Viewera.

Remote Utilities Server (RU Server): Moduł serwera przekaźnikowego hostowanego przez klienta, który klient może zainstalować na swoim terenie.

1. OKRES

1.1 Z zastrzeżeniem rozwiązania na mocy Klauzuli Rozwiązania poniżej Licencja będzie wieczysta.

2. WŁASNOŚĆ

2.1 Oprogramowanie Remote Utilities jest własnością i jest chronione prawem autorskim przez Firmę. Twoja licencja nie przyznaje żadnego tytułu ani własności w Produkcie i nie powinna być interpretowana jako sprzedaż jakiegokolwiek prawa do Produktu.

3. PRZYZNANIE LICENCJI

3.1 Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie warunków niniejszej Umowy oraz, w przypadku licencji komercyjnej, uiszczenia należnych opłat licencyjnych, Firma przyznaje Ci wieczystą (z zastrzeżeniem rozwiązania na mocy Sekcji 13), niewyłączną, nieprzenoszalną (z wyjątkiem przypadków dozwolonych w Sekcji 12) licencję na przechowywanie, ładowanie, instalowanie, uruchamianie, wyświetlanie i używanie Produktu na komputerach, stacjach roboczych, telefonach komórkowych, urządzeniach przenośnych lub innych urządzeniach elektronicznych, dla których Produkt został zaprojektowany (każde z nich to “Urządzenie Klienta”), zgodnie z typem licencji uzyskanym przez Ciebie na podstawie Sekcji 4 lub Sekcji 5 oraz w granicach (w tym liczby użytkowników równoległych i urządzeń kontrolowanych) zakodowanych w kluczu licencyjnym wydanym Ci przez Firmę.

3.2 To oprogramowanie jest zaprojektowane do pracy na komputerach autonomicznych i sieciach komputerowych. Następujące licencje są dostępne dla Remote Utilities:

4. LICENCJA BEZPŁATNA

4.1 Licencja “BEZPŁATNA” jest dostępna dla wszystkich bez żadnych kosztów (darmowo). Użytkowanie do celów komercyjnych i osobistych z bezpłatnej licencji jest dozwolone.

4.2 Bezpłatna licencja pozwala na kontrolowanie maksymalnie 10 (dziesięciu) kontrolowanych urządzeń.

4.3 Używanie więcej niż jednego klucza licencyjnego bezpłatnego przez osobę fizyczną jest zabronione.

4.4 Używanie więcej niż jednego klucza licencyjnego bezpłatnego w ramach firmy lub jakiejkolwiek innej organizacji jest zabronione. Na potrzeby niniejszej Sekcji 4.4 każda osoba prawna stanowi odrębną organizację: bezpłatny klucz licencyjny posiadany przez jeden podmiot nie obejmuje jego Podmiotów powiązanych, a każdy Podmiot powiązany, który chce korzystać z Produktu na podstawie bezpłatnej licencji, musi uzyskać własny, pojedynczy bezpłatny klucz licencyjny.

4.5 Bezpłatna licencja nie może być używana obok komercyjnej licencji na tym samym komputerze.

5. LICENCJA KOMERCYJNA

5.1 Licencja “STARTER” pozwala na dostęp do maksymalnie 20 kontrolowanych urządzeń. Ta licencja ogranicza liczbę użytkowników równoległych do liczby zakupionej.

5.2 Licencja “PLUS” pozwala na dostęp do maksymalnie 50 kontrolowanych urządzeń. Ta licencja ogranicza liczbę użytkowników równoległych do liczby zakupionej.

5.3 Licencja “PRO” pozwala na dostęp do nielimitowanej liczby kontrolowanych urządzeń. Ta licencja ogranicza liczbę użytkowników równoległych do liczby zakupionej.

5.4 Licencja “SITE” pozwala na nielimitowaną liczbę użytkowników równoległych i nielimitowaną liczbę urządzeń kontrolowanych w ramach firmy lub organizacji. Licencja “SITE” obejmuje wyłącznie pojedynczą osobę prawną wskazaną jako licencjobiorca w kluczu licencyjnym. Nie obejmuje ona Podmiotów powiązanych tego podmiotu ani żadnego innego podmiotu pozostającego z nim pod wspólną własnością lub kontrolą; każdy taki podmiot wymaga własnej licencji.

6. DOSTĘPNOŚĆ SERWERA DLA UŻYTKOWNIKÓW LICENCJI KOMERCYJNEJ

6.1 Dostęp do serwera internetowego Firmy (serwer przekaźnikowy) może być wymagany do działania niektórych funkcji Programu. Firma podejmie wszelkie możliwe działania, aby zapewnić dostępność i funkcjonowanie serwera/serwerów przez większość czasu. Niemniej jednak, nie można zagwarantować nieprzerwanej dostępności.

6.2 Firma gwarantuje dostępność serwera przez co najmniej 6 miesięcy po dokonaniu zakupu.

7. DOSTĘPNOŚĆ SERWERA DLA UŻYTKOWNIKÓW LICENCJI BEZPŁATNEJ

7.1 Dostęp do serwera internetowego Firmy (serwer przekaźnikowy) może być wymagany do działania niektórych funkcji Programu. Firma podejmie wszelkie możliwe działania, aby zapewnić dostępność i funkcjonowanie serwera/serwerów przez większość czasu. Niemniej jednak, nie można zagwarantować nieprzerwanej dostępności.

7.2 Firma może ograniczyć lub zaprzestać świadczenia hostowanej usługi (dostęp do serwera przekaźnikowego) dla użytkowników licencji BEZPŁATNEJ w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.

8. INFORMACJE, KTÓRE ZBIERAMY, GDY UŻYWASZ PRODUKTU

Możemy zbierać i przetwarzać dane osobowe opisane w tej sekcji, aby wykonać umowę dotyczącą Twojego korzystania z Produktu.

8.1 Kiedy generujesz bezpłatny klucz licencyjny

Możesz zdecydować się na wygenerowanie bezpłatnego klucza licencyjnego i zarejestrowanie Remote Utilities Viewer albo podczas instalacji, albo po instalacji, korzystając z wbudowanego okna rejestracji ("Lista kluczy licencyjnych"). W tym przypadku produkt komunikuje się z naszym serwerem rejestracyjnym pod adresem remoteutilities.com i zbiera następujące informacje:

Właściciel licencji. Może to być Twoje imię i/lub nazwisko, nazwa firmy lub jakiekolwiek inne informacje (ciąg tekstowy), które chcesz wykorzystać jako nazwę właściciela licencji.
Twój adres e-mail.

Zbieramy te informacje w celach: (i) Generowania nazwanego klucza licencyjnego dla Ciebie, (ii) Wysłania wygenerowanego klucza licencyjnego na Twój adres e-mail (iii) Wysłania Twojego klucza licencyjnego na Twój adres e-mail, gdy używasz formy "Odzyskaj zagubiony klucz" do odzyskania swojego zagubionego klucza licencyjnego.

8.2 Kiedy używasz połączenia Internet-ID

Kiedy korzystasz z funkcji Internet-ID razem z naszym publicznym serwisem Internet-ID (serwer przekaźnikowy firmy) następujące informacje są rejestrowane na naszych serwerach:

Adres IP nadawcy
Adres IP docelowy
Kod Internet-ID
Data i znacznik czasu

Musimy zbierać te informacje: (i) aby zapewnić prawidłowe działanie produktu i naszego publicznego serwisu Internet-ID, w tym diagnozując Twoje problemy z łącznością; (ii) aby spełnić wymagania prawne w przypadku postępowania karnego dotyczącego wykorzystania produktu do celów złośliwych.

Remote Utilities wykorzystuje szyfrowanie end-to-end przy użyciu standardowych algorytmów branżowych, takich jak TLS i RSA+AES. NIE MAMY dostępu do treści pakietów połączeń zdalnych przesyłanych przez nasze serwery, niezależnie od typu licencji.

8.3 Kiedy używasz Konfiguratora MSI

Kiedy używasz Konfiguratora MSI z opcją "Online", program będzie komunikował się z naszym serwerem w celu zbudowania i zwrócenia pliku instalacyjnego z Twoimi niestandardowymi ustawieniami.

Gdy pobierzesz niestandardowy instalator, wszystkie tymczasowe pliki związane z Twoim modelem są natychmiast usuwane z naszego serwera. NIE PRZECHOWUJEMY żadnych informacji związanych z Twoim używaniem Konfiguratora MSI.

8.4 Kiedy korzystasz z funkcji "Wyślij Internet-ID na e-mail"

Kiedy używasz Konfiguratora MSI, możesz włączyć funkcję "Wyślij Internet-ID przez e-mail". Ta funkcja wymaga, abyś określił szczegóły serwera SMTP, którego chcesz użyć, w tym adres serwera SMTP, nazwę konta i hasło. Program użyje tego serwera SMTP, aby wysłać Ci kod Internet-ID oraz inne dane uwierzytelniające dostęp, gdy wdrożysz program na zdalnym komputerze.

NIE ZBIERAMY ani nie przechowujemy informacji o Twoim serwerze SMTP, gdy korzystasz z tej funkcji.

8.5 Kiedy aktualizujesz oprogramowanie

NIE ZBIERAMY ani nie przechowujemy Twoich danych osobowych, gdy aktualizujesz Remote Utilities korzystając z wbudowanej funkcji aktualizacji programu.

9. WYJĄTEK ZAPORY SIECIOWEJ

Podczas instalacji 'Remote Utilities - Host' i 'Remote Utilities Server' konfiguruje wyjątek w zaporze Windows, aby ułatwić przychodzące połączenia TCP na portach 5650 i 5655, które są niezbędne do funkcji bezpośredniego dostępu zdalnego. Ta modyfikacja pozwala programowi działać skutecznie w ramach zabezpieczeń Twojej sieci. Pamiętaj, że ta zmiana jest kluczowa dla umożliwienia bezpośrednich połączeń lub (w przypadku Remote Utilities Server) korzystania z samodzielnie hostowanego serwera Internet-ID, ale możesz zdecydować o wyłączeniu tej funkcji podczas lub po instalacji.

10. PRAWO AUTORSKIE

To oprogramowanie jest chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Możesz je kopiować tylko w celach kopii zapasowych. Oprogramowanie jest licencjonowane dla Ciebie, ale nie jest sprzedawane, na podstawie licencji określonej w Sekcji 3. Firma zastrzega sobie wszystkie prawa, które nie zostały tutaj wyraźnie przyznane.

Remote Utilities zawiera kilka bibliotek innych firm. Pełna lista tych bibliotek, wraz z ich odpowiednimi licencjami, jest dostępna w pliku 'licenses.txt' znajdującym się w katalogu instalacyjnym programu.

11. RESTRYKCJE

Oprócz przypadków wyraźnie określonych w tej Umowie, nie możesz używać, kopiować, emulować, klonować, wynajmować, leasingować, sprzedawać, modyfikować, dekompilować, rozłożyć na części, w inny sposób inżynierować wstecz, ani w żaden inny sposób redukować żadnej części produktu do formy czytelnej dla ludzi lub przenosić licencjonowanego produktu lub jakiegokolwiek podzbioru licencjonowanego produktu, ani zezwalać osobom trzecim na to, z wyjątkiem sytuacji, w której powyższa restrykcja jest wyraźnie zakazana przez obowiązujące prawo. Żadne postanowienie niniejszej Sekcji 11 nie zakazuje trwałego przeniesienia Twoich praw wynikających z niniejszej Umowy dokonanego zgodnie z Sekcją 12 (Przeniesienia). Nie mniej jednak, dekompilowanie oprogramowania jest dozwolone w zakresie, w jakim przepisy prawa Twojej jurysdykcji przyznają Ci niezbywalne prawo do tego w celu uzyskania informacji niezbędnych do zapewnienia interoperacyjności oprogramowania z innym oprogramowaniem; pod warunkiem, że najpierw zwrócisz się o takie informacje do firmy, a firma może, według uznania, dostarczyć Ci takie informacje (z zastrzeżeniem warunków poufności) lub nałożyć rozsądne warunki, w tym rozsądna opłata, na takie użycie oprogramowania, aby zapewnić, że prawa własności firmy i jej dostawców i/lub licencjodawców do oprogramowania są chronione. Nie możesz modyfikować ani tworzyć dzieł pochodnych na podstawie produktu w całości ani w części. Jakiekolwiek nieautoryzowane użycie spowoduje natychmiastowe i automatyczne rozwiązanie tej Umowy oraz licencji przyznanej na jej podstawie i może skutkować postępowaniem karnym i/lub cywilnym. Żaden kod binarny ani źródłowy produktu nie może być używany ani analizowany wstecznie, aby odtworzyć algorytm programu, który jest chroniony, bez pisemnej zgody firmy. Wszystkie prawa, które nie są tutaj wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez firmę i/lub jej dostawców oraz licencjodawców, w zależności od przypadku.

12. PRZENIESIENIA

Zgodnie z obowiązującym prawem w Twojej jurysdykcji możesz trwale przekazać swoje prawa wynikające z tej Umowy innej osobie lub podmiotowi, pod warunkiem, że a) przekażesz także tę Umowę, Produkt, wszystkie towarzyszące materiały drukowane i wszelkie inne oprogramowanie lub sprzęt powiązany lub wstępnie zainstalowany z Produktem, w tym wszystkie kopie, aktualizacje i wcześniejsze wersje, temu człowiekowi lub podmiotowi; b) nie zatrzymasz żadnych kopii, w tym kopii zapasowych i kopii przechowywanych na Urządzeniu Klienta; oraz c) strona przyjmująca zaakceptuje warunki tej Umowy oraz wszelkie inne warunki, na podstawie których legalnie nabyłeś licencję na Produkt. Niezależnie od powyższego, nie możesz przenosić wersji przedpremierowych ani "nie do sprzedaży" Produktu. W żadnym przypadku nie możesz pozwolić osobom trzecim na korzystanie z lub funkcjonalności Produktu w ramach dzierżawy, biura usług lub innego ustalenia, z wyjątkiem sytuacji, w której takie użycie jest określone w cenniku aplikacji, zamówieniu zakupu lub opakowaniu produktu dla Produktu.

13. ROZWIĄZANIE

Możesz zakończyć tę licencję i tę umowę w dowolnym momencie, niszcząc produkt i jego dokumentację, wraz z wszystkimi kopiam w jakiejkolwiek formie.

Firma może niezwłocznie rozwiązać tę licencję pisaną informacją do Ciebie, jeśli popełnisz poważne naruszenie jakiegokolwiek warunku tej licencji i (w przypadku naruszenia, które można naprawić) nie naprawisz go w ciągu 30 dni po otrzymaniu pisemnej prośby od firmy o to, aby to zrobić (taka prośba powinna zawierać ostrzeżenie o intencji firmy do rozwiązania umowy). Po rozwiązaniu umowy zniszczysz lub zwrócisz firmie oryginał i wszystkie kopie Produktu oraz potwierdzisz na piśmie firmie, że to zostało zrobione.

14. OGRANICZONA GWARANCJA

OGRANICZONA GWARANCJA. TO OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE NA ZASADZIE "AS IS". REMOTE UTILITIES PTE. LTD. ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z TYM OPROGRAMOWANIEM LUB SERWEREM SIECIOWYM REMOTE UTILITIES (SERWER MEDIACJI), CZY TO WYRAŹNYCH, CZY DOMYŚLNYCH, W TYM, ALE NIE OMEZCZAJĄC SIĘ DO JAKICHKOLWIEK DOMYŚLNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH HANDLOWOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. ANI REMOTE UTILITIES, ANI NIKT INNY, KTO BRAŁ UDZIAŁ W STWORZENIU, PRODUKCJI LUB DOSTARCZENIU TEGO OPROGRAMOWANIA, NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI ZA ŻADNE POŚREDNIE, WYNIKOWE LUB INCYDENTALNE SZKODY, POWSTAŁE W WYNIKU UŻYTKOWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYCIA TAKIEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI REMOTE UTILITIES BYŁO INFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD LUB ROSZCZEŃ. OSOBA UŻYWAJĄCA OPROGRAMOWANIA PONOSI WSZELKIE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I WYDAJNOŚCIĄ OPROGRAMOWANIA.

BRAK KONSERWACJI LUB WSPARCIA. NINIEJSZA UMOWA NIE UPRAWNIA CIĘ DO JAKIEJKOLWIEK KONSERWACJI, AKTUALIZACJI ANI WSPARCIA TECHNICZNEGO, A FIRMA NIE MA NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY OBOWIĄZKU ICH ŚWIADCZENIA. WSZELKA KONSERWACJA, AKTUALIZACJE LUB WSPARCIE TECHNICZNE, KTÓRE FIRMA MOŻE ŚWIADCZYĆ, SĄ OFEROWANE ODRĘBNIE OD NINIEJSZEJ UMOWY, WEDŁUG WYŁĄCZNEGO UZNANIA FIRMY, NA PODSTAWIE JEJ AKTUALNIE OBOWIĄZUJĄCEJ POLITYKI WSPARCIA, DOSTĘPNEJ POD ADRESEM https://www.remoteutilities.com/pl/about/support-policy.php. FIRMA MOŻE W DOWOLNYM MOMENCIE ZMIENIĆ POLITYKĘ WSPARCIA. WSZELKIE AKTUALIZACJE, KTÓRE FIRMA FAKTYCZNIE UDOSTĘPNI CI, STANOWIĄ CZĘŚĆ PRODUKTU I PODLEGAJĄ NINIEJSZEJ UMOWIE.

15. WERSJE BETA

Wersje beta oprogramowania Remote Utilities mogą być udostępniane do otwartych testów beta i są wyraźnie oznaczone jako "beta" w swojej nazwie na stronie internetowej, a także w oknach programu i oknach dialogowych. Te wersje beta uważa się za zawierające wady, a ich głównym celem jest uzyskanie opinii na temat wydajności oprogramowania i identyfikacja wad. Zalecono Ci zabezpieczenie ważnych danych, zachowanie ostrożności i niepoleganie w żaden sposób na prawidłowym działaniu ani wydajności wersji beta Remote Utilities i/lub towarzyszących materiałów.

Remote Utilities Pte. Ltd. nie zapewnia żadnej gwarancji, że jakiekolwiek konkretne błędy lub nieścisłości w oprogramowaniu Remote Utilities zostaną skorygowane. Pobierając, instalując lub używając wersji beta oprogramowania Remote Utilities, rozumiesz i zgadzasz się, że firma nie będzie odpowiedzialna za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikiowe lub przykładowe szkody, ani za straty z tytułu utraty zysków, renomy, użytkowania, danych lub innych niematerialnych strat (nawet jeśli firma została informowana o możliwości wystąpienia takich szkód). W żadnym przypadku całkowita odpowiedzialność firmy wobec Ciebie nie przekroczy wysokości opłat licencyjnych zapłaconych przez Ciebie firmie za oprogramowanie. Ograniczenia te i wyłączenia będą miały zastosowanie, pomimo jakiegokolwiek niepowodzenia zasadniczego celu jakiegokolwiek ograniczonego środka zaradczego.

16. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

16.1 W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO CAŁKOWITA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY WOBEC CIEBIE WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB PRODUKTU ALBO Z NIMI ZWIĄZANA, ZARÓWNO KONTRAKTOWA, DELIKTOWA (W TYM Z TYTUŁU NIEDBALSTWA), Z TYTUŁU NARUSZENIA OBOWIĄZKU USTAWOWEGO LUB INNA, NIE PRZEKROCZY KWOTY OPŁAT LICENCYJNYCH ZAPŁACONYCH PRZEZ CIEBIE FIRMIE ZA PRODUKT. NINIEJSZE OGRANICZENIE MA ZASTOSOWANIE POMIMO JAKIEGOKOLWIEK NIEPOWODZENIA ZASADNICZEGO CELU JAKIEGOKOLWIEK OGRANICZONEGO ŚRODKA ZARADCZEGO.

16.2 ŻADNE POSTANOWIENIE NINIEJSZEJ UMOWY NIE WYŁĄCZA ANI NIE OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚCI, KTÓREJ NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ ANI OGRANICZYĆ NA PODSTAWIE OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, W TYM ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŚMIERĆ LUB SZKODĘ NA OSOBIE SPOWODOWANĄ NIEDBALSTWEM ANI ZA OSZUSTWO.

17. PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA

17.1 Niniejsza Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) wynikające z niej lub z jej przedmiotu albo z nimi związane podlegają prawu Republiki Singapuru i będą interpretowane zgodnie z tym prawem, z pominięciem jego norm kolizyjnych. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszej Umowy.

17.2 Ty i Firma poddajecie się wyłącznej jurysdykcji sądów Singapuru w celu rozstrzygnięcia wszelkich takich sporów lub roszczeń. Żadne postanowienie niniejszej Sekcji nie uniemożliwia Firmie dochodzenia zabezpieczenia lub innych środków ochrony przed właściwym sądem w celu ochrony jej praw własności intelektualnej.

18. CAŁOŚĆ UMOWY

18.1 Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy Tobą a Firmą w odniesieniu do Produktu i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustalenia, oświadczenia, komunikaty i porozumienia, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące jej przedmiotu. Żadna zmiana niniejszej Umowy nie będzie wiążąca, chyba że zostanie dokonana na piśmie i podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Firmy. Niniejsza Sekcja nie narusza warunków jakiejkolwiek odrębnej pisemnej umowy pomiędzy Tobą a Firmą dotyczącej Produktu ani Polityki wsparcia, o której mowa w Sekcji 14, która nie stanowi części niniejszej Umowy.

19. ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ

19.1 Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie, tak aby nadać skuteczność zamiarowi stron, a pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w pełni w mocy.