Licenční smlouva pro koncového uživatele
Tato stránka je strojově přeložena. V případě nesrovnalostí má anglická verze přednost jako hlavní zdroj.
POZOR UŽIVATELI: TOTO JE SMLOUVA. NA KONCI BUDETE POŽÁDÁNI O AKCEPTACI TÉTO SMLOUVY A JESTLIŽE SE ROZHODNETE TUTO SMLOUVU NEPŘIJMOUT, NEBUDETE MOCI POUŽÍVAT, INSTALOVAT ANI PROVOZOVAT PRODUKT, JAKO JE DEFINED NÍŽE. INSTALACÍ TENTOHO SOFTWARE PŘIJÍMÁTE VŠECHNY PODMÍNKY A USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY.
Přečtěte si prosím tuto smlouvu před použitím vaší kopie softwaru Remote Utilities (dále jen “Produkt”). Tato je právní smlouva mezi vámi a Remote Utilities Pte. Ltd. (dále jen “Společnost”). Pokud se nechcete řídit podmínkami této licenční smlouvy, nesmíte načítat, aktivovat nebo používat software. Pro účely této smlouvy, “vy” znamená jednotlivou osobu, která instaluje nebo používá Produkt na vlastní účet; nebo, pokud je Produkt stahován nebo instalován jménem organizace, jako je zaměstnavatel, “vy” znamená organizaci, pro kterou je Produkt stažen nebo instalován, a tímto se prohlašuje, že taková organizace autorizovala osobu, která tuto smlouvu přijímá, aby tak učinila jejím jménem. Pro účely této smlouvy pojem “organizace”, bez omezení, zahrnuje jakékoliv partnerství, společnost s ručením omezeným, korporaci, sdružení, akciovou společnost, trust, společný podnik, odborovou organizaci, neorganizovanou organizaci nebo vládní autoritu.
DEFINICE
Produkt: Software Remote Utilities, včetně všech jeho modulů a souvisejících souborů.
Společnost: Remote Utilities Pte. Ltd., tvůrce a výrobce Produktu.
Přidružená společnost: Ve vztahu k jakémukoli subjektu jakýkoli jiný subjekt, který přímo nebo nepřímo ovládá tento subjekt, je jím ovládán nebo je s ním pod společným ovládáním, přičemž “ovládáním” se rozumí vlastnictví více než padesáti procent (50 %) hlasovacích práv v daném subjektu nebo možnost řídit jeho vedení a politiku. Pro účely této smlouvy je každá Přidružená společnost samostatnou organizací a samostatnou právnickou osobou a licence udělená jednomu subjektu se nevztahuje na jeho Přidružené společnosti.
Současný uživatel: Kdokoliv, kdo buď udržuje modul pro uživatele (Remote Utilities Viewer) otevřený na své pracovní stanici, nebo se aktivně účastní vzdálené relace.
Řízené zařízení: Vzdálený počítač, ke kterému se uživatel připojuje během vzdálené relace.
Relay server: Jeden z hostovaných dedikovaných serverů Společnosti na webu, který usnadňuje vzdálené připojení mezi moduly Produktu.
Remote Utilities Viewer (Viewer): Modul Produktu používaný pro iniciaci vzdálené relace a přístup k řízeným zařízením.
Remote Utilities Host (Host): Modul Produktu nainstalovaný na řízeném zařízení, který usnadňuje příchozí vzdálená připojení na toto zařízení z Vieweru.
Remote Utilities Server (RU Server): Modul vlastního hostovaného relay serveru, který může zákazník hostovat v jeho prostorách.
1. DOBA TRVÁNÍ
1.1 Pokud nebude ukončeno podle klauzule Ukončení níže, licence bude trvalá.
2. VLASTNICTVÍ
2.1 Software Remote Utilities je vlastněn a chráněn autorskými právy Společnosti. Vaše licence nezakládá žádný titul nebo vlastnictví k Produktu a neměla by být vykládána jako prodej jakéhokoli práva k Produktu.
3. UDĚLENÍ LICENCE
3.1 S výhradou dodržování podmínek této smlouvy z vaší strany a v případě komerční licence s výhradou zaplacení příslušných licenčních poplatků vám Společnost uděluje trvalou (s výhradou ukončení podle Sekce 13), nevýhradní a nepřenosnou (s výjimkou případů povolených v Sekci 12) licenci k ukládání, načítání, instalaci, provádění, zobrazování a používání Produktu na počítačích, pracovních stanicích, mobilních telefonech, přenosných zařízeních nebo jiných elektronických zařízeních, pro která byl Produkt navržen (každé z nich “Klientské zařízení”), v souladu s typem licence, který jste získali podle Sekce 4 nebo Sekce 5, a v mezích (včetně počtu současných uživatelů a řízených zařízení) zakódovaných v licenčním klíči, který vám Společnost vydala.
3.2 Tento software je navržen pro provoz na samostatných počítačích a počítačových sítích. Následující licence jsou dostupné pro Remote Utilities:
4. BEZPLATNÁ LICENCE
4.1 Licenci “ZDARMA” může získat každý bez jakýchkoli nákladů (zdarma). Obchodní a osobní použití bezplatné licence je povoleno.
4.2 Bezplatná licence umožňuje řídit maximálně 10 (deset) řízených zařízení.
4.3 Použití více než jednoho bezplatného licenčního klíče jednotlivcem je zakázáno.
4.4 Použití více než jednoho bezplatného licenčního klíče v rámci obchodní společnosti nebo jakékoli jiné organizace je zakázáno. Pro účely této Sekce 4.4 je každá právnická osoba samostatnou organizací: bezplatný licenční klíč držený jedním subjektem se nevztahuje na jeho Přidružené společnosti a každá Přidružená společnost, která si přeje používat Produkt na základě bezplatné licence, musí získat vlastní jediný bezplatný licenční klíč.
4.5 Bezplatná licence nelze používat současně s komerční licencí na stejném počítači.
5. KOMERČNÍ LICENCE
5.1 Licenci “STARTER” umožňuje přístup k maximálně 20 řízeným zařízením. Tato licence omezuje počet současných uživatelů na počet zakoupený.
5.2 Licenci “PLUS” umožňuje přístup k maximálně 50 řízeným zařízením. Tato licence omezuje počet současných uživatelů na počet zakoupený.
5.3 Licenci “PRO” umožňuje přístup k neomezenému počtu řízených zařízení. Tato licence omezuje počet současných uživatelů na počet zakoupený.
5.4 Licenci “SITE” umožňuje neomezený počet současných uživatelů a neomezená řízená zařízení v rámci společnosti nebo organizace. Licence “SITE” se vztahuje pouze na jedinou právnickou osobu uvedenou jako nabyvatel licence v licenčním klíči. Nevztahuje se na Přidružené společnosti tohoto subjektu ani na jakýkoli jiný subjekt, který je s ním pod společným vlastnictvím nebo ovládáním; každý takový subjekt vyžaduje vlastní licenci.
6. DOSTUPNOST SERVERU PRO UŽIVATELE KOMERČNÍ LICENCE
6.1 Přístup na webový server Společnosti (relay server) může být vyžadován pro některé funkce Programu, aby fungovaly. Společnost učiní všechna možná opatření, aby zajistila, že server/server bude většinou k dispozici a funkční. Nicméně není možné zaručit nepřetržitou dostupnost.
6.2 Společnost zaručuje dostupnost serveru po dobu alespoň 6 měsíců po zakoupení.
7. DOSTUPNOST SERVERU PRO UŽIVATELE BEZPLATNÉ LICENCE
7.1 Přístup na webový server Společnosti (relay server) může být vyžadován pro některé funkce Programu, aby fungovaly. Společnost učiní všechna možná opatření, aby zajistila, že server/server bude většinou k dispozici a funkční. Nicméně není možné zaručit nepřetržitou dostupnost.
7.2 Společnost může kdykoli omezit nebo přestat poskytovat hostovanou službu (přístup k relay serveru) pro uživatele BEZPLATNÉ licence bez předchozího upozornění.
8. INFORMACE, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME KDYŽ POUŽÍVÁTE PRODUKT
Můžeme shromažďovat a zpracovávat osobní informace uvedené v této sekci, abychom splnili smlouvu za vaše použití Produktu.
8.1 Když vygenerujete bezplatný aktivační klíč
Můžete se rozhodnout vygenerovat bezplatný aktivační klíč a zaregistrovat Remote Utilities Viewer buď během instalace, nebo po instalaci pomocí vestavěného registračního dialogu ("Licence Key Storage"). V takovém případě produkt komunikuje s naším registračním serverem na remoteutilities.com a shromažďuje následující informace:
- Majitel licence. To může být vaše jméno a/nebo příjmení, nebo název společnosti, nebo jakékoli jiné informace (textový řetězec), které chcete použít jako název majitele licence.
- Vaše e-mailová adresa.
Tuto informaci shromažďujeme za účelem: (i) vygenerování pojmenovaného aktivačního klíče pro vás, (ii) Odeslání vygenerovaného aktivačního klíče na vaši e-mailovou adresu (iii) Odeslání vašeho aktivačního klíče na vaši e-mailovou adresu, když použijete formulář "Obnovit ztracený klíč" k obnovení ztraceného aktivačního klíče.
8.2 Když používáte připojení Internet-ID
Když používáte funkci Internet-ID spolu s naším veřejným Internet-ID serverem (relay server společnosti), následující informace se ukládají na našich serverech:
- IP adresa odesílatele
- IP adresa příjemce
- Kód Internet-ID
- Datum a časová známka
Musíme shromažďovat tyto informace: (i) abychom zajistili správnou funkci produktu a našeho veřejného služeb Internet-ID, včetně diagnostiky vašich problémů s připojením; (ii) abychom splnili právní požadavky v případě trestního vyšetřování ohledně používání produktu k zlovolným účelům.
Remote Utilities využívá šifrování end-to-end pomocí standardních algoritmů, jako jsou TLS a RSA+AES. NEMÁME přístup k obsahu paketů vzdáleného připojení přenášených přes naše servery bez ohledu na typ licence.
8.3 Když používáte Konfigurátor MSI
Když používáte Konfigurátor MSI s možností "Online", program bude komunikovat s naším serverem, aby vytvořil a vrátil vám výstupní instalační soubor s vašimi vlastními nastaveními.
Jakmile si stáhnete svůj vlastní instalační program, všechny dočasné soubory týkající se vašeho sestavení jsou okamžitě smazány z našeho serveru. NEMÁME k dispozici žádné informace týkající se vašeho používání Konfigurátoru MSI.
8.4 Když používáte funkci "Odeslat Internet-ID na e-mail"
Při používání Konfigurátoru MSI můžete povolit funkci "Odeslat Internet-ID e-mailem". Tato funkce vyžaduje, abyste specifikovali podrobnosti SMTP serveru, který chcete použít, včetně adresy vašeho SMTP serveru, uživatelského jména a hesla. Program použije tento SMTP server k odeslání kódu Internet-ID a dalších přihlašovacích údajů, jakmile nasadíte program na vzdáleném PC.
Neshromažďujeme a neskladujeme vaše informace o SMTP serveru, když používáte tuto funkci.
8.5 Když aktualizujete software
Neshromažďujeme a neskladujeme vaše osobní informace, když aktualizujete Remote Utilities pomocí vestavěné funkce aktualizace programu.
9. VÝJIMKA FIREWALLU
Během instalace 'Remote Utilities - Host' a 'Remote Utilities Server' konfiguruje výjimku ve firewallu Windows, aby usnadnila příchozí TCP připojení na portech 5650 a 5655, které jsou nezbytné pro přímou funkčnost vzdáleného přístupu. Tato modifikace umožňuje programu efektivně fungovat v rámci bezpečnostních parametrů vaší sítě. Mějte na paměti, že tato změna je zásadní pro umožnění přímých připojení nebo (v případě Remote Utilities Server) použití vlastního serveru Internet-ID, ale můžete se rozhodnout tuto funkci během instalace nebo po ní zakázat.
10. AUTORSKÁ PRÁVA
Tento software je chráněn mezinárodními autorskými právy. Můžete jej kopírovat pouze pro zálohovací účely. Tento software je licencován vám, ale není vám prodán, a to na základě licence uvedené v Sekci 3. Společnost si vyhrazuje všechny práva, která nejsou zde výslovně udělena.
Remote Utilities zahrnuje několik knihoven třetích stran. Kompletní seznam těchto knihoven spolu s jejich licencemi je k dispozici v souboru 'licenses.txt' umístěném ve instalačním adresáři programu.
11. RESTRIKCE
Pokud není v této smlouvě výslovně uvedeno jinak, nesmíte používat, kopírovat, emulovat, klonovat, pronajímat, vypůjčovat, prodávat, upravovat, dekompilovat, rozebírat, jinak reverzně inženýrovat nebo jinak převádět jakoukoli část produktu do lidsky čitelné formy ani převádět licencovaný produkt nebo jakoukoli podmnožinu licencovaného produktu, ani povolit jakékoli třetí straně to udělat, kromě rozsahu, v jakém je tato předchozí restrikce výslovně zakázána platným právem. Nic v této Sekci 11 nezakazuje trvalý převod vašich práv podle této smlouvy provedený v souladu se Sekcí 12 (Převody). Bez ohledu na výše uvedenou větu je dekompilace softwaru povolena do míry, kterou vám právní předpisy vaší jurisdikce dávají nezrušitelný právo to udělat za účelem získání informací nezbytných k zajištění interoperability softwaru s jiným softwarem; pod podmínkou, že musíte nejprve požádat Společnost o tyto informace a Společnost může podle svého uvážení buď poskytnout vám tyto informace (s podmínkami důvěrnosti), nebo uložit rozumné podmínky včetně přiměřeného poplatku za použití softwaru, aby zajistila ochranu vlastnických práv Společnosti a jejích dodavatelů a/nebo licencí v softwaru. Nesmíte měnit nebo vytvářet odvozené práce založené na produktu jako celku nebo zčásti. Jakékoli takové neoprávněné použití povede k okamžitému a automatickému ukončení této smlouvy a licence udělené zde a může vést k trestnímu a/nebo občanskému stíhání. Ani binární kód produktu ani zdrojový kód nesmí být použity ani reverzně inženýrovány k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je vlastnický, bez písemného povolení Společnosti. Všechna práva, která nejsou zde výslovně udělena, si vyhrazuje Společnost a/nebo její dodavatelé a licencí, v příslušném případě.
12. PŘEVODY
Podle platných právních předpisů ve vaší jurisdikci můžete trvale převést svá práva podle této smlouvy na jinou osobu nebo subjekt, za předpokladu, že a) zároveň převedete tuto smlouvu, produkt, všechny doprovodné tištěné materiály a veškerý další software nebo hardware balený nebo předinstalovaný s produktem, včetně všech kopií, aktualizací a předchozích verzí, na takovou osobu nebo subjekt; b) nezachováte žádné kopie, včetně záloh a kopií uložených na Klientském zařízení; a c) příjemce akceptuje podmínky a ustanovení této smlouvy a jakékoli další podmínky, na základě kterých jste legálně zakoupili licenci k produktu. Bez ohledu na výše uvedené nesmíte převádět verze před uvedením na trh nebo "neprodejné" kopie produktu. V žádném případě nesmíte umožnit třetím osobám využívat výhody používání nebo funkčnosti produktu prostřednictvím časového sdílení, servisního centra nebo jiného uspořádání, kromě rozsahu, v jakém je toto použití uvedeno v cenovém seznamu, objednávce nebo obalové dokumentaci produktu.
13. UKONČENÍ
Tuto licenci a tuto smlouvu můžete ukončit kdykoli zničením produktu a jeho dokumentace, spolu s jakýmikoli kopiemi v jakékoli formě.
Společnost může tuto licenci okamžitě ukončit písemným oznámením, pokud porušíte jakékoli závažné porušení této licence a (v případě porušení, které lze napravit) selžete do 30 dnů po obdržení písemné žádosti od společnosti o nápravu porušení (taková žádost musí obsahovat varování o záměru společnosti ukončit). Po ukončení zničíte nebo vrátíte společnosti originál a všechny kopie produktu a potvrdíte písemně společnosti, že to bylo provedeno.
14. OMEZENÁ ZÁRUKA
OMEZENÁ ZÁRUKA. TENTO SOFTWARE JE POSKYTNUT NA ZÁKLADĚ "JAKÉ JE". REMOTE UTILITIES PTE. LTD. SE DISTANČUJE OD VŠECH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE TOHOTO SOFTWARU, NEBO WEBOVÉHO SERVERU REMOTE UTILITIES (SERVER ZPROSTŘEDKOVÁNÍ), AŤ UŽ VYJÁDŘENÝCH NEBO IMPLIKOVANÝCH, VČETNĚ MEZI JINÉMI IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. ANI REMOTE UTILITIES, ANI NIKDO JINÝ, KDO SE PODÍLEL NA VYTVOŘENÍ, VÝROBĚ NEBO DODÁVCE TOHOTO SOFTWARU, NEBUDE ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍT TAKOVÝ SOFTWARE, I KDYŽ BYL REMOTE UTILITIES UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD NEBO NÁROKŮ. OSOBA POUŽÍVAJÍCÍ SOFTWARE NENÁŠÍ VEŠKERÉ RIZIKO TÝKAJÍCÍ SE KVALITY A VÝKONNOSTI SOFTWARU.
ŽÁDNÁ ÚDRŽBA ANI PODPORA. TATO SMLOUVA VÁM NEZAKLÁDÁ NÁROK NA JAKOUKOLI ÚDRŽBU, AKTUALIZACE NEBO TECHNICKOU PODPORU A SPOLEČNOST NEMÁ PODLE TÉTO SMLOUVY ŽÁDNOU POVINNOST JE POSKYTOVAT. JAKÁKOLI ÚDRŽBA, AKTUALIZACE NEBO TECHNICKÁ PODPORA, KTEROU SPOLEČNOST PŘÍPADNĚ POSKYTNE, JE NABÍZENA ODDĚLENĚ OD TÉTO SMLOUVY, VÝHRADNĚ DLE UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI, PODLE JEJÍCH AKTUÁLNÍCH ZÁSAD PODPORY, DOSTUPNÝCH NA https://www.remoteutilities.com/cs/about/support-policy.php. SPOLEČNOST MŮŽE ZÁSADY PODPORY KDYKOLI ZMĚNIT. JAKÉKOLI AKTUALIZACE, KTERÉ VÁM SPOLEČNOST ZPŘÍSTUPNÍ, JSOU SOUČÁSTÍ PRODUKTU A ŘÍDÍ SE TOUTO SMLOUVOU.
15. BETA VERZE
Beta verze softwaru Remote Utilities mohou být poskytovány pro otevřené beta testování a jsou výslovně označeny jako "beta" ve svém názvu na webových stránkách, stejně tak v oknech a dialozích programu. Tyto beta verze se považují za obsahující vady a jejich hlavním cílem je získat zpětnou vazbu o výkonu software a identifikaci vad. Doporučujeme chránit důležitá data, být opatrní a nespoléhat se v žádném ohledu na správnou funkci nebo výkon beta verzí Remote Utilities a/nebo přidružených materiálů.
Remote Utilities Pte. Ltd. neposkytuje žádné záruky, že jakékoli specifické chyby nebo nesrovnalosti v softwaru Remote Utilities budou opraveny. Stažením, instalací nebo používáním beta verzí softwaru Remote Utilities chápete a souhlasíte s tím, že společnost nebude odpovědná za žádné přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo exemplární škody, ani za škody způsobené ztrátou zisku, dobré vůle, použití, dat nebo jiných nehmotných ztrát (i když byla společnost upozorněna na možnost takových škod). V žádném případě nebude celková odpovědnost společnosti k vám převyšovat částku licenčních poplatků zaplacených vámi společnosti za software. Tato omezení a vyloučení se budou uplatňovat bez ohledu na jakékoli selhání zásadního účelu jakéhokoli omezeného řešení.
16. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
16.1 V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM NEPŘESÁHNE CELKOVÁ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI VŮČI VÁM VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY NEBO PRODUKTU ČI V SOUVISLOSTI S NIMI, AŤ UŽ ZE SMLOUVY, Z DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), Z PORUŠENÍ ZÁKONNÉ POVINNOSTI NEBO JINAK, ČÁSTKU LICENČNÍCH POPLATKŮ, KTERÉ JSTE SPOLEČNOSTI ZA PRODUKT ZAPLATILI. TOTO OMEZENÍ PLATÍ BEZ OHLEDU NA JAKÉKOLI SELHÁNÍ ZÁSADNÍHO ÚČELU JAKÉHOKOLI OMEZENÉHO ŘEŠENÍ.
16.2 NIC V TÉTO SMLOUVĚ NEVYLUČUJE ANI NEOMEZUJE JAKOUKOLI ODPOVĚDNOST, KTEROU NELZE PODLE PLATNÉHO PRÁVA VYLOUČIT NEBO OMEZIT, VČETNĚ ODPOVĚDNOSTI ZA SMRT NEBO ÚJMU NA ZDRAVÍ ZPŮSOBENOU NEDBALOSTÍ NEBO ZA PODVOD.
17. ROZHODNÉ PRÁVO A PŘÍSLUŠNOST SOUDŮ
17.1 Tato smlouva a jakýkoli spor nebo nárok (včetně mimosmluvních sporů nebo nároků) vyplývající z ní nebo z jejího předmětu či v souvislosti s nimi se řídí právem Singapurské republiky a bude podle něj vykládán, bez ohledu na jeho kolizní normy. Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se na tuto smlouvu nepoužije.
17.2 Vy a Společnost se podřizujete výlučné příslušnosti soudů Singapuru pro řešení jakéhokoli takového sporu nebo nároku. Nic v této Sekci nebrání Společnosti domáhat se předběžného opatření nebo jiné spravedlivé nápravy u kteréhokoli příslušného soudu za účelem ochrany jejích práv duševního vlastnictví.
18. ÚPLNÁ DOHODA
18.1 Tato smlouva představuje úplnou dohodu mezi vámi a Společností ohledně Produktu a nahrazuje veškerá předchozí nebo souběžná ujednání, prohlášení, sdělení a dohody, ať už písemné nebo ústní, týkající se jejího předmětu. Žádná změna této smlouvy nebude závazná, pokud nebude učiněna písemně a podepsána oprávněným zástupcem Společnosti. Tato Sekce se nedotýká podmínek žádné samostatné písemné dohody mezi vámi a Společností týkající se Produktu ani Zásad podpory uvedených v Sekci 14, které nejsou součástí této smlouvy.
19. ODDĚLITELNOST
19.1 Bude-li kterékoli ustanovení této smlouvy shledáno příslušným soudem neplatným, protiprávním nebo nevymahatelným, bude toto ustanovení vymáháno v maximálním přípustném rozsahu tak, aby byl naplněn úmysl stran, a zbývající ustanovení této smlouvy zůstanou i nadále plně platná a účinná.