Brukeravtale
Dette nettstedet er maskinoversatt. I tilfelle av forskjeller, er den engelske versjonen den foretrukne kilden.
MERK TIL BRUKER: DETTE ER EN KONTRAKT. PÅ SLUTTEN VIL DU BLI BEDT OM Å AKSEPTERE DENNE AVTALEN OG FORTSETTE Å INSTALLERE ELLER, HVIS DU IKKE ØNSKER Å AKSEPTERE DENNE AVTALEN, Å AVVISE DENNE AVTALEN, I HVIS TILFELLE VIL DU IKKE VÆRE I STAND TIL Å BRUKE, INSTALLERE ELLER OPERERE PRODUKTET, SOM DEFINERT NEDENFOR. VED Å INSTALLERE DENNE PROGRAMVAREN AKSEPTERR DU ALLE VILKÅRENE OG BETINGELSENE I DENNE AVTALEN.
Vennligst les denne avtalen før du bruker din kopi av Remote Utilities-programvaren (det “Produktet”). Dette er en juridisk avtale mellom deg og Remote Utilities Pte. Ltd. (det “Selskapet”). Hvis du ikke ønsker å være bundet av vilkårene i denne lisensavtalen, må du ikke laste ned, aktivere eller bruke programvaren. For formålene herav, “du” betyr den enkelte person som installerer eller bruker Produktet på sin eller hennes egen vegne; eller, hvis Produktet lastes ned eller installeres på vegne av en organisasjon, som en arbeidsgiver, “du” betyr organisasjonen for hvilken Produktet lastes ned eller installeres, og det representeres herved at en slik organisasjon har autorisert personen som aksepterer denne avtalen til å gjøre det på dens vegne. For formålene herav omfatter termen “organisasjon”, uten begrensning, enhver partnerskap, selskap med begrenset ansvar, selskap, forening, aksjeselskap, stiftelse, joint venture, fagforening, uregistrert organisasjon, eller offentlig myndighet.
DEFINISJONER
Produkt: Remote Utilities-programvare, inkludert alle dens moduler og bestanddeler.
Selskap: Remote Utilities Pte. Ltd., skaperen og produsenten av Produktet.
Tilknyttet selskap: Med hensyn til enhver enhet, enhver annen enhet som direkte eller indirekte kontrollerer, kontrolleres av, eller er under felles kontroll med den enheten, der “kontroll” betyr eierskap til mer enn femti prosent (50 %) av stemmerettighetene i enheten eller myndighet til å bestemme dens ledelse og retningslinjer. For formålene i denne avtalen er hvert Tilknyttet selskap en separat organisasjon og en separat juridisk enhet, og en lisens som er gitt til én enhet, omfatter ikke dens Tilknyttede selskaper.
Samme tid bruker: Enhver som enten holder brukermodulen (Remote Utilities Viewer) åpen på sin arbeidsstasjon eller er aktivt engasjert i en fjernøkt.
Kontrollert enhet: En ekstern datamaskin som brukeren kobler seg til under en fjernøkt.
Relay-server: En av Selskapets hosted dedikerte servere på nettet som letter fjernforbindelser mellom Produktmoduler.
Remote Utilities Viewer (Viewer): En Produktmodul brukt for å initiere en fjernøkt og få tilgang til kontrollerte enheter.
Remote Utilities Host (Host): En Produktmodul installert på en kontrollert enhet for å lette innkommende fjernforbindelser til den enheten fra Viewer.
Remote Utilities Server (RU Server): En selvhostet relay-servermodul som kunden kan hoste på sine lokaler.
1. VARIGHET
1.1 Med forbehold om oppsigelse i henhold til oppsigelsesklausulen nedenfor, skal lisensen være evigvarende.
2. EIERSKAP
2.1 Remote Utilities-programvaren eies og har opphavsrett av Selskapet. Din lisens gir ingen tittel eller eierskap til Produktet og bør ikke tolkes som et salg av noen rettigheter i Produktet.
3. TILDELING AV LISENS
3.1 Forutsatt at du overholder vilkårene i denne avtalen og, når det gjelder en kommersiell lisens, at de gjeldende lisensavgiftene betales, gir Selskapet deg en evigvarende (med forbehold om oppsigelse i henhold til Seksjon 13), ikke-eksklusiv, ikke-overførbar (unntatt som tillatt i Seksjon 12) lisens til å lagre, laste, installere, kjøre, vise og bruke Produktet på datamaskiner, arbeidsstasjoner, mobiltelefoner, håndholdte enheter eller andre elektroniske enheter som Produktet er designet for (hver en “Klientenhet”), i samsvar med den lisenstypen du har fått i henhold til Seksjon 4 eller Seksjon 5 og innenfor de grensene (inkludert antallet samtidige brukere og kontrollerte enheter) som er kodet inn i lisensnøkkelen som Selskapet har utstedt til deg.
3.2 Denne programvaren er designet for å kjøre på frittstående datamaskiner og datanettverk. Følgende lisenser er tilgjengelige for Remote Utilities:
4. GRATIS LISENS
4.1 Den “GRATIS” lisensen er tilgjengelig for alle uten kostnad (gratis). Forretnings- og personlig bruk av den gratis lisensen er tillatt.
4.2 Den gratis lisensen tillater å kontrollere maksimalt 10 (ti) kontrollerte enheter.
4.3 Bruk av mer enn én gratis lisensnøkkel av en enkeltperson er forbudt.
4.4 Bruk av mer enn én gratis lisensnøkkel innen et forretningsforetak eller annen organisasjon er forbudt. For formålene i denne Seksjon 4.4 er hver juridisk enhet en separat organisasjon: en gratis lisensnøkkel som innehas av én enhet, omfatter ikke dens Tilknyttede selskaper, og hvert Tilknyttet selskap som ønsker å bruke Produktet under den gratis lisensen, må skaffe seg sin egen enkelte gratis lisensnøkkel.
4.5 Den gratis lisensen kan ikke brukes sammen med en kommersiell lisens på samme datamaskin.
5. KOMMERSIELL LISENS
5.1 Den “STARTER” lisensen tillater tilgang til maksimalt 20 kontrollerte enheter. Denne lisensen begrenser antallet samtidige brukere til antallet som er kjøpt.
5.2 Den “PLUS” lisensen tillater tilgang til maksimalt 50 kontrollerte enheter. Denne lisensen begrenser antallet samtidige brukere til antallet som er kjøpt.
5.3 Den “PRO” lisensen tillater tilgang til et ubegrenset antall kontrollerte enheter. Denne lisensen begrenser antallet samtidige brukere til antallet som er kjøpt.
5.4 Den “SITE” lisensen tillater ubegrensede samtidige brukere og ubegrensede kontrollerte enheter innen et selskap eller organisasjon. Den “SITE” lisensen dekker bare den enkelte juridiske enheten som er oppgitt som lisensinnehaver i lisensnøkkelen. Den omfatter ikke den enhetens Tilknyttede selskaper eller noen annen enhet under felles eierskap eller kontroll med den; hver slik enhet krever sin egen lisens.
6. SERVER TILGJENGELIGHET FOR BRUKERE MED KOMMERSIELL LISENS
6.1 Tilgang til Selskapets webserver (relay-server) kan kreves for at noen funksjoner i Programmet skal fungere. Selskapet vil ta alle mulige tiltak for å sikre at serverne er tilgjengelige og operative mesteparten av tiden. Imidlertid er det ikke mulig å garantere en uavbrutt tilgjengelighet.
6.2 Selskapet garanterer server tilgjengelighet i minst 6 måneder etter at kjøpet er gjort.
7. SERVER TILGJENGELIGHET FOR BRUKERE MED GRATIS LISENS
7.1 Tilgang til Selskapets webserver (relay-server) kan kreves for at noen funksjoner i Programmet skal fungere. Selskapet vil ta alle mulige tiltak for å sikre at serverne er tilgjengelige og operative mesteparten av tiden. Imidlertid er det ikke mulig å garantere en uavbrutt tilgjengelighet.
7.2 Selskapet kan begrense eller opphøre å tilby den hostede tjenesten (tilgang til relay-server) for GRATIS lisensbrukere når som helst uten forvarsel.
8. INFORMASJON VI SAMLER NÅR DU BRUKER PRODUKTET
Vi kan samle inn og behandle personlig informasjon beskrevet i denne seksjonen for å utføre kontrakten for din bruk av Produktet.
8.1 Når du genererer en gratis lisensnøkkel
Du kan velge å generere en gratis lisensnøkkel og registrere Remote Utilities Viewer enten under installasjonen eller etter installasjonen ved å bruke den innebygde registreringsdialogen ("Lisensnøkkellagring"). I dette tilfellet kommuniserer produktet med vår registreringsserver på remoteutilities.com og samler følgende informasjon:
- Lisenseier. Dette kan være ditt fornavn og/eller etternavn, eller firmanavn, eller annen informasjon (tekststreng) som du ønsker å bruke som lisenseierens navn.
- Din e-postadresse.
Vi samler inn denne informasjonen med formålene: (i) Å generere en navngitt lisensnøkkel for deg, (ii) Å sende den genererte lisensnøkkelen til deg via e-post (iii) Å sende din lisensnøkkel til deg via e-post når du bruker "Gjenopprett tapt nøkkel"-skjemaet for å gjenopprette din tapte lisensnøkkel.
8.2 Når du bruker Internet-ID-tilkoblingen
Når du bruker Internet-ID-funksjonen sammen med vår offentlige Internet-ID-tjeneste (selskapets relays-server) blir følgende informasjon loggført på våre servere:
- Opprinnelig IP-adresse
- Mål-IP-adresse
- Internet-ID-koden
- Dato og tidsstempel
Vi må samle inn denne informasjonen: (i) for å sikre riktig drift av produktet og vår offentlige Internet-ID-tjeneste, inkludert diagnostisering av dine tilkoblingsproblemer; (ii) for å tilfredsstille juridiske krav i tilfelle det foregår en kriminell etterforskning angående bruk av produktet til ondsinnede formål.
Remote Utilities benytter ende-til-ende kryptering ved hjelp av bransjestandardalgoritmer, som TLS og RSA+AES. Vi HAR IKKE tilgang til innholdet av tilkoblingspakker som sendes via våre servere, uansett lisenstype.
8.3 Når du bruker MSI konfigurator
Når du bruker MSI konfigurator med "Online"-alternativet, vil programmet kommunisere med vår server for å bygge og returnere installasjonsfilen med dine tilpassede innstillinger.
Når du har lastet ned din tilpassede installatør, blir alle midlertidige filer som tilhører din byggeprosess umiddelbart slettet fra vår server. Vi LAGRER IKKE informasjon relatert til din bruk av MSI-konfiguratoren.
8.4 Når du bruker "Send Internet-ID til e-post"-funksjonen
Når du bruker MSI-konfiguratoren kan du активere funksjonen "Send Internet-ID via e-post". Denne funksjonen krever at du spesifiserer detaljene til SMTP-serveren som du ønsker å bruke, inkludert din SMTP-serveradresse, kontonavn og passord. Programmet vil bruke denne SMTP-serveren til å sende deg Internet-ID-koden samt andre tilgangslegitimasjoner når du distribuerer programmet på den eksterne PC-en.
Vi SAMLER IKKE inn og LAGRER ikke informasjonen om din SMTP-server når du bruker denne funksjonen.
8.5 Når du oppdaterer programvaren
Vi SAMLER IKKE inn og LAGRER ikke din personlige informasjon når du oppdaterer Remote Utilities ved å bruke den innebygde programoppdateringsfunksjonen.
9. BRANNMUR UNNTAK
Under installasjonen konfigurerer 'Remote Utilities - Host' og 'Remote Utilities Server' et unntak i Windows-brannmuren for å legge til rette for innkommende TCP-tilkoblinger på porter 5650 og 5655, som er essensielle for direkte eksterne tilgangsfunksjonalitet. Denne modifikasjonen gjør at programmet kan operere effektivt innenfor sikkerhetsparametrene til nettverket ditt. Vær oppmerksom på at denne endringen er avgjørende for å muliggjøre direkte tilkoblinger eller (i tilfelle av Remote Utilities Server) bruke selv-hosted Internet-ID-server, men du kan velge å deaktivere denne funksjonen under eller etter installasjonen.
10. OPPHAVSRETT
Denne programvaren er beskyttet av internasjonale opphavsrettslovgivninger. Du kan bare kopiere den for sikkerhetskopieringsformål. Programvaren er lisensiert til deg, men ikke solgt til deg, under lisensen som er angitt i Seksjon 3. Selskapet forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt her.
Remote Utilities inkluderer flere tredjeparts biblioteker. En komplett liste over disse bibliotekene, sammen med deres respektive lisenser, er tilgjengelig i filen 'licenses.txt' som ligger i programmets installasjonskatalog.
11. BEGRENSNINGER
Med mindre annet spesifikt er forutsatt i denne avtalen, kan du ikke bruke, kopiere, emulere, klone, leie, lease, selge, modifisere, dekompilere, demontere, på annen måte reversere, eller på annen måte redusere noen del av produktet til menneskelig lesbar form eller overføre det lisensierte produktet, eller noen delmengde av det lisensierte produktet, eller tillate noen tredjepart å gjøre det, unntatt i den grad den foregående restriksjonen uttrykkelig er forbudt ved gjeldende lov. Ingenting i denne Seksjon 11 forbyr en permanent overføring av dine rettigheter under denne avtalen som skjer i samsvar med Seksjon 12 (Overføringer). Uansett den foregående setningen, er dekompilering av programvaren tillatt i den utstrekning lovene i din jurisdiksjon gir deg den ikke-fravikelige retten til å gjøre det for å skaffe informasjon som er nødvendig for å gjøre programvaren interoperabel med annen programvare; forutsatt at du først må be om slik informasjon fra selskapet, og selskapet kan, etter eget skjønn, enten gi slik informasjon til deg (underlagt konfidensialitetsvilkår) eller pålegge rimelige vilkår, inkludert et rimelig gebyr, for slik bruk av programvaren for å sikre at selskapets og dets leverandørers og/eller lisensgivers eiendomsretter i programvaren er beskyttet. Du må ikke modifisere, eller lage avledede arbeider basert på produktet helt eller delvis. Enhver slik uautorisert bruk vil resultere i umiddelbar og automatisk oppsigelse av denne avtalen og lisensen som er gitt herved og kan resultere i strafferettslig og/eller sivil rettssak. Verken produktets binære kode eller kildekode kan brukes eller reverseres for å gjenopprette programalgoritmen, som er proprietær, uten skriftlig tillatelse fra selskapet. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt her, forbeholdes av selskapet og/eller dets leverandører og lisensgivere, etter forholdene.
12. OVERFØRINGER
I henhold til gjeldende lov i din jurisdiksjon kan du overføre dine rettigheter under denne avtalen permanent til en annen person eller enhet, forutsatt at a) du også overfører denne avtalen, produktet, alt medfølgende trykt materiale, og all annen programvare eller maskinvare som er samlet eller forhåndsinstallert med produktet, inkludert alle kopier, oppdateringer og tidligere versjoner, til en slik person eller enhet; b) beholde ingen kopier, inkludert sikkerhetskopier og kopier lagret på en klientenhet; og c) den mottakende parten aksepterer vilkårene og betingelsene i denne avtalen og eventuelle andre vilkår og betingelser som du lovlig kjøpte en lisens til produktet. Uavhengig av det foregående må du ikke overføre forhåndsutgivelser, eller “ikke for videresalg” kopier av produktet. I ingen tilfeller kan du tillate tredjepart å dra nytte av bruk eller funksjonalitet av produktet via en tidsdeling, tjenestebyrå eller annen ordning, unntatt i den grad slik bruk er spesifisert i søknadsprislisten, bestillingsordren eller produktemballasjen for produktet.
13. OPPSIGELSE
Du kan si opp denne lisensen og denne avtalen når som helst ved å ødelegge produktet og dets dokumentasjon, sammen med eventuelle kopier i noen form.
Selskapet kan si opp denne lisensen umiddelbart ved skriftlig varsel til deg hvis du forøver noen alvorlig brudd på noen bestemmelse i denne lisensen og (i tilfelle av et brudd som kan rettes opp) unnlater å rette opp bruddet innen 30 dager etter å ha mottatt en skriftlig forespørsel fra selskapet om å gjøre det (slik forespørsel skal inneholde en advarsel fra selskapet om intensjon om å si opp). Ved oppsigelse vil du ødelegge eller returnere til selskapet originalen og alle kopier av produktet og bekrefte skriftlig til selskapet at dette er gjort.
14. BEGRENSET GARANTI
BEGRENSET GARANTI. DENNE PROGRAMVAREN LEVERTES PÅ EN "SOM DEN ER" BASIS. REMOTE UTILITIES PTE. LTD. FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER SOM RELATERER TIL DENNE PROGRAMVAREN, ELLER REMOTE UTILITIES NETT-SERVER (MEDELT SERVER) ENTEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL NOEN UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. VERKEN REMOTE UTILITIES ELLER NOEN ANDRE SOM HAR VÆRT INVOLVERT I OPPRETTELSEN, PRODUKSJONEN, ELLER LEVERINGEN AV DENNE PROGRAMVAREN SKAL VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE INDIREKTE, FØLGESKADER, ELLER USIKRE SKADER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV BRUKEN ELLER UNNTAKET FRA BRUKEN AV SLIK PROGRAMVARE, SELV OM REMOTE UTILITIES HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER ELLER KRAV. DEN PERSONEN SOM BRUKER PROGRAMVAREN BÆRER ALLE RISIKO I FORHOLD TIL KVALITETEN OG YTELSEN TIL PROGRAMVAREN.
INGEN VEDLIKEHOLD ELLER STØTTE. DENNE AVTALEN GIR DEG IKKE RETT TIL NOE VEDLIKEHOLD, NOEN OPPDATERINGER ELLER TEKNISK STØTTE, OG SELSKAPET HAR INGEN FORPLIKTELSE ETTER DENNE AVTALEN TIL Å LEVERE DETTE. ETHVERT VEDLIKEHOLD, ENHVER OPPDATERING ELLER TEKNISK STØTTE SOM SELSKAPET EVENTUELT LEVERER, TILBYS ATSKILT FRA DENNE AVTALEN, ETTER SELSKAPETS EGET SKJØNN, I HENHOLD TIL DETS TIL ENHVER TID GJELDENDE STØTTEPOLICY, TILGJENGELIG PÅ https://www.remoteutilities.com/no/about/support-policy.php. SELSKAPET KAN ENDRE STØTTEPOLICYEN NÅR SOM HELST. ALLE OPPDATERINGER SOM SELSKAPET FAKTISK GJØR TILGJENGELIGE FOR DEG, ER EN DEL AV PRODUKTET OG ER REGULERT AV DENNE AVTALEN.
15. BETA-VERSJONER
BETA-VERSJONER AV PROGRAMVAREN TIL REMOTE UTILITIES KAN BLI GITT FOR ÅPEN BETA-TESTING OG ER EKSPRESS MARKERT "BETA" I NAVNET PÅ NETTSTEDET SÅVEL SOM GJENNOM HELE PROGRAMVINDUER OG DIALOGER. DISSE BETA-VERSJONENE ANTAS Å INNEHOLDE FEIL, OG DERES PRIMÆRE FORMÅL ER Å INNHENTE TILBAKEMELDING PÅ PROGRAMVAREYTELSE OG IDENTIFIKASJON AV FEIL. DU RÅDES TIL Å BESKYTTE VIKTIGE DATA, BRUKE FORSIKTIGHET OG IKKE STOLE PÅ NOE MÅTE PÅ KORREKT FUNKSJONERENDE ELLER YTELSE AV BETA-VERSJONER AV REMOTE UTILITIES OG/ELLER TILHØRENDE MATERIALER.
Remote Utilities Pte. Ltd. gir ingen garanti for at noen spesifikke feil eller uoverensstemmelser i Remote Utilities-programvaren vil bli rettet. Ved nedlasting, installering eller bruk av beta-versjoner av Remote Utilities-programvaren forstår og godtar du at selskapet ikke skal være ansvarlig for noen direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle, følgesskader eller eksemplariske skader, eller skader for tap av fortjeneste, goodwill, bruk, data eller andre immaterielle tap (selv om selskapet har blitt informert om muligheten for slike skader). Under ingen omstendigheter vil selskapets samlede ansvar overfor deg overstige mengden av lisensavgiftene betalt av deg til selskapet for programvaren. Disse begrensningene og unntakene vil gjelde uansett eventuelle svikt i essensielt formål for noen begrenset erstatning.
16. ANSVARSBEGRENSNING
16.1 I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, SKAL SELSKAPETS SAMLEDE TOTALE ANSVAR OVERFOR DEG SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN ELLER PRODUKTET, ENTEN I KONTRAKT, ERSTATNING UTENFOR KONTRAKT (INKLUDERT UAKTSOMHET), BRUDD PÅ LOVBESTEMT PLIKT ELLER PÅ ANNEN MÅTE, IKKE OVERSTIGE BELØPET AV LISENSAVGIFTENE SOM DU HAR BETALT TIL SELSKAPET FOR PRODUKTET. DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER UANSETT EVENTUELL SVIKT I ESSENSIELT FORMÅL FOR NOEN BEGRENSET ERSTATNING.
16.2 INGENTING I DENNE AVTALEN UTELUKKER ELLER BEGRENSER ET ANSVAR SOM IKKE KAN UTELUKKES ELLER BEGRENSES ETTER GJELDENDE LOV, INKLUDERT ANSVAR FOR DØDSFALL ELLER PERSONSKADE FORÅRSAKET AV UAKTSOMHET, ELLER FOR BEDRAGERI.
17. LOVVALG OG VERNETING
17.1 Denne avtalen, og enhver tvist eller ethvert krav (inkludert tvister eller krav utenfor kontrakt) som oppstår som følge av eller i forbindelse med den eller dens gjenstand, er underlagt og skal tolkes i samsvar med lovgivningen i Republikken Singapore, uten hensyn til dens lovvalgsprinsipper. FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonale løsørekjøp gjelder ikke for denne avtalen.
17.2 Du og Selskapet underkaster dere den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Singapore for å avgjøre enhver slik tvist eller ethvert slikt krav. Ingenting i denne Seksjonen hindrer Selskapet i å søke midlertidig forføyning eller annen billighetsrettslig avhjelp ved enhver kompetent domstol for å beskytte sine immaterielle rettigheter.
18. HELE AVTALEN
18.1 Denne avtalen utgjør hele avtalen mellom deg og Selskapet vedrørende Produktet og erstatter alle tidligere eller samtidige forståelser, erklæringer, meddelelser og avtaler, enten skriftlige eller muntlige, vedrørende dens gjenstand. Ingen endring av denne avtalen er bindende med mindre den er gjort skriftlig og undertegnet av en autorisert representant for Selskapet. Denne Seksjonen påvirker ikke vilkårene i noen separat skriftlig avtale mellom deg og Selskapet vedrørende Produktet, eller Støttepolicyen som det henvises til i Seksjon 14, som ikke er en del av denne avtalen.
19. DELVIS UGYLDIGHET
19.1 Dersom en bestemmelse i denne avtalen av en kompetent domstol anses ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves, skal den bestemmelsen håndheves i den største grad det er tillatt, slik at partenes hensikt får virkning, og de øvrige bestemmelsene i denne avtalen skal fortsette å gjelde fullt ut.