Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego dla Remote Utilities for Mobile

Proszę przeczytać tę umowę przed użyciem swojej kopii Remote Utilities for Mobile (zwane dalej “Produktem”). To jest umowa prawna pomiędzy Tobą a Remote Utilities Pte. Ltd. (zwane dalej “Firmą”). Jeżeli nie chcesz być związany warunkami tej umowy licencyjnej, nie wolno Ci instalować, aktywować lub używać oprogramowania. Na potrzeby niniejszego dokumentu, “Ty” oznacza osobę fizyczną instalującą lub używającą Produkt na własny rachunek; lub, jeśli Produkt jest pobierany lub instalowany w imieniu organizacji, takiej jak pracodawca, “Ty” oznacza organizację, na rzecz której Produkt jest pobierany lub instalowany i tym samym stwierdza się, że taka organizacja upoważniła osobę akceptującą tę umowę do działania w jej imieniu. Na potrzeby niniejszego dokumentu termin “organizacja”, bez ograniczeń, obejmuje każdą spółkę partnerską, spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, korporację, stowarzyszenie, spółkę akcyjną, trust, wspólne przedsięwzięcie, organizację pracowniczą, organizację nieinkorporowaną lub organ rządowy.

DEFINICJE

Produkt: Remote Utilities for Mobile, aplikacja Remote Utilities Viewer na iOS i Androida, w tym wszystkie jej składniki.

Firma: Remote Utilities Pte. Ltd., twórca i producent Produktu.

App Store: Apple App Store lub Google Play, w zależności od przypadku, czyli sklep, z którego uzyskałeś Produkt.

Urządzenie kontrolowane: Zdalny komputer, do którego użytkownik łączy się podczas sesji zdalnej.

Serwer przekaźnikowy: Jeden z dedykowanych serwerów Firmy hostowanych w Internecie, który ułatwia zdalne połączenia pomiędzy modułami Remote Utilities.

Remote Utilities Host (Host): Moduł zainstalowany na kontrolowanym urządzeniu, który ułatwia przychodzące połączenia zdalne do tego urządzenia z Viewera.

Remote Utilities Server (RU Server): Moduł serwera przekaźnikowego hostowanego przez klienta, który klient może zainstalować na swoim terenie.

1. OKRES

1.1 Z zastrzeżeniem rozwiązania na mocy Sekcji 10 Licencja będzie wieczysta.

2. WŁASNOŚĆ

2.1 Oprogramowanie Remote Utilities jest własnością i jest chronione prawem autorskim przez Firmę. Twoja licencja nie przyznaje żadnego tytułu ani własności w Produkcie i nie powinna być interpretowana jako sprzedaż jakiegokolwiek prawa do Produktu.

3. PRZYZNANIE LICENCJI

3.1 Produkt jest mobilną edycją Remote Utilities Viewer. Jest udostępniany bezpłatnie i obecnie nie wymaga klucza licencyjnego ani nie nakłada żadnego limitu liczby urządzeń kontrolowanych.

3.2 Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie warunków niniejszej Umowy Firma przyznaje Ci wieczystą (z zastrzeżeniem rozwiązania na mocy Sekcji 10), niewyłączną, nieprzenoszalną, nieodpłatną licencję na instalowanie, uruchamianie, wyświetlanie i używanie Produktu na urządzeniach mobilnych, które posiadasz lub kontrolujesz i dla których Produkt został zaprojektowany, oraz na łączenie się z nieograniczoną liczbą urządzeń kontrolowanych i sterowanie nimi, w zakresie dozwolonym przez zasady użytkowania właściwego App Store. Użytkowanie do celów komercyjnych i osobistych jest dozwolone.

3.3 Produkt jest uzyskiwany za pośrednictwem Twojego konta w App Store i nie może być przenoszony, sublicencjonowany, odsprzedawany ani w inny sposób udostępniany żadnej innej osobie ani podmiotowi.

3.4 Firma może wprowadzić warunki licencyjne dla Produktu w przyszłej wersji. Wszelkie takie warunki zostaną określone w wersji niniejszej Umowy dołączonej do tej wersji Produktu i nie będą miały zastosowania wstecz do korzystania przez Ciebie z wersji, którą zainstalowałeś.

4. DOSTĘPNOŚĆ SERWERA

4.1 Dostęp do serwera internetowego Firmy (serwer przekaźnikowy) może być wymagany do działania niektórych funkcji Produktu. Firma podejmie wszelkie możliwe działania, aby zapewnić dostępność i funkcjonowanie serwera/serwerów przez większość czasu. Niemniej jednak, nie można zagwarantować nieprzerwanej dostępności.

4.2 Firma może ograniczyć lub zaprzestać świadczenia hostowanej usługi (dostęp do serwera przekaźnikowego) dla użytkowników Produktu w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.

5. INFORMACJE, KTÓRE ZBIERAMY, GDY UŻYWASZ PRODUKTU

Możemy zbierać i przetwarzać dane osobowe opisane w tej sekcji, aby wykonać umowę dotyczącą Twojego korzystania z Produktu.

5.1 Kiedy używasz połączenia Internet-ID

Kiedy korzystasz z funkcji Internet-ID razem z naszym publicznym serwisem Internet-ID (serwer przekaźnikowy Firmy) następujące informacje są rejestrowane na naszych serwerach:

• Adres IP nadawcy
• Adres IP docelowy
• Kod Internet-ID
• Data i znacznik czasu

Musimy zbierać te informacje: (i) aby zapewnić prawidłowe działanie produktu i naszego publicznego serwisu Internet-ID, w tym diagnozując Twoje problemy z łącznością; (ii) aby spełnić wymagania prawne w przypadku postępowania karnego dotyczącego wykorzystania produktu do celów złośliwych.

Remote Utilities wykorzystuje szyfrowanie end-to-end przy użyciu standardowych algorytmów branżowych, takich jak TLS i RSA+AES. NIE MAMY dostępu do treści pakietów połączeń zdalnych przesyłanych przez nasze serwery.

5.2 Kiedy aktualizujesz Produkt

Aktualizacje Produktu są dostarczane za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play. NIE ZBIERAMY ani nie przechowujemy Twoich danych osobowych, gdy Produkt jest aktualizowany.

6. WARUNKI APP STORE

6.1 Produkt jest dystrybuowany za pośrednictwem Apple App Store i Google Play. Korzystanie przez Ciebie z Produktu musi być również zgodne z obowiązującymi warunkami korzystania z usług i zasadami użytkowania sklepu, z którego go uzyskałeś. W przypadku sprzeczności między niniejszą Umową a tymi zasadami użytkowania pierwszeństwo mają zasady użytkowania w zakresie tej sprzeczności.

6.2 Apple Inc. i Google LLC nie są stronami niniejszej Umowy, nie ponoszą odpowiedzialności za Produkt i nie mają obowiązku świadczenia w odniesieniu do niego jakichkolwiek usług konserwacji ani wsparcia. W relacji między Firmą a Apple Inc. lub Google LLC wyłącznie Firma odpowiada za Produkt, za wszelkie roszczenia, że Produkt nie spełnia obowiązujących wymogów prawnych lub regulacyjnych, za wszelkie roszczenia osób trzecich, że Produkt narusza ich prawa własności intelektualnej, oraz za rozpatrywanie wszelkich roszczeń klientów dotyczących Produktu, w zakresie, w jakim taka odpowiedzialność istnieje na podstawie niniejszej Umowy.

6.3 Jeżeli uzyskałeś Produkt z Apple App Store, przyjmujesz do wiadomości, że Apple Inc. i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszej Umowy oraz że Apple Inc. ma prawo egzekwować wobec Ciebie niniejszą Umowę w tym charakterze.

7. PRAWO AUTORSKIE

To oprogramowanie jest chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Oprogramowanie jest licencjonowane dla Ciebie, ale nie jest sprzedawane, na podstawie licencji określonej w Sekcji 3. Firma zastrzega sobie wszystkie prawa, które nie zostały tutaj wyraźnie przyznane.

Remote Utilities zawiera kilka bibliotek innych firm. Pełna lista tych bibliotek, wraz z ich odpowiednimi licencjami, jest dostępna na ekranie Informacje w Produkcie.

8. RESTRYKCJE

Oprócz przypadków wyraźnie określonych w tej Umowie, nie możesz używać, kopiować, emulować, klonować, wynajmować, leasingować, sprzedawać, modyfikować, dekompilować, rozłożyć na części, w inny sposób inżynierować wstecz, ani w żaden inny sposób redukować żadnej części produktu do formy czytelnej dla ludzi lub przenosić licencjonowanego produktu lub jakiegokolwiek podzbioru licencjonowanego produktu, ani zezwalać osobom trzecim na to, z wyjątkiem sytuacji, w której powyższa restrykcja jest wyraźnie zakazana przez obowiązujące prawo. Nie mniej jednak, dekompilowanie oprogramowania jest dozwolone w zakresie, w jakim przepisy prawa Twojej jurysdykcji przyznają Ci niezbywalne prawo do tego w celu uzyskania informacji niezbędnych do zapewnienia interoperacyjności oprogramowania z innym oprogramowaniem; pod warunkiem, że najpierw zwrócisz się o takie informacje do firmy, a firma może, według uznania, dostarczyć Ci takie informacje (z zastrzeżeniem warunków poufności) lub nałożyć rozsądne warunki, w tym rozsądna opłata, na takie użycie oprogramowania, aby zapewnić, że prawa własności firmy i jej dostawców i/lub licencjodawców do oprogramowania są chronione. Nie możesz modyfikować ani tworzyć dzieł pochodnych na podstawie produktu w całości ani w części. Jakiekolwiek nieautoryzowane użycie spowoduje natychmiastowe i automatyczne rozwiązanie tej Umowy oraz licencji przyznanej na jej podstawie i może skutkować postępowaniem karnym i/lub cywilnym. Żaden kod binarny ani źródłowy produktu nie może być używany ani analizowany wstecznie, aby odtworzyć algorytm programu, który jest chroniony, bez pisemnej zgody firmy. Wszystkie prawa, które nie są tutaj wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez firmę i/lub jej dostawców oraz licencjodawców, w zależności od przypadku.

9. ZAKAZ UDOSTĘPNIANIA W TRYBIE TIMESHARINGU LUB BIURA USŁUG

9.1 Nie możesz pozwolić osobom trzecim na korzystanie z Produktu lub jego funkcjonalności w ramach timesharingu, biura usług lub innego podobnego ustalenia.

10. ROZWIĄZANIE

Możesz zakończyć tę licencję i tę umowę w dowolnym momencie, usuwając Produkt ze wszystkich swoich urządzeń, wraz z wszystkimi kopiami w jakiejkolwiek formie.

Firma może niezwłocznie rozwiązać tę licencję pisaną informacją do Ciebie, jeśli popełnisz poważne naruszenie jakiegokolwiek warunku tej licencji i (w przypadku naruszenia, które można naprawić) nie naprawisz go w ciągu 30 dni po otrzymaniu pisemnej prośby od firmy o to, aby to zrobić (taka prośba powinna zawierać ostrzeżenie o intencji firmy do rozwiązania umowy). Po rozwiązaniu umowy usuniesz Produkt i wszystkie jego kopie ze swoich urządzeń oraz potwierdzisz na piśmie firmie, że to zostało zrobione.

11. OGRANICZONA GWARANCJA

OGRANICZONA GWARANCJA. TO OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE NA ZASADZIE "AS IS". REMOTE UTILITIES PTE. LTD. ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z TYM OPROGRAMOWANIEM LUB SERWEREM SIECIOWYM REMOTE UTILITIES (SERWER MEDIACJI), CZY TO WYRAŹNYCH, CZY DOMYŚLNYCH, W TYM, ALE NIE OMEZCZAJĄC SIĘ DO JAKICHKOLWIEK DOMYŚLNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH HANDLOWOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. ANI REMOTE UTILITIES, ANI NIKT INNY, KTO BRAŁ UDZIAŁ W STWORZENIU, PRODUKCJI LUB DOSTARCZENIU TEGO OPROGRAMOWANIA, NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI ZA ŻADNE POŚREDNIE, WYNIKOWE LUB INCYDENTALNE SZKODY, POWSTAŁE W WYNIKU UŻYTKOWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYCIA TAKIEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI REMOTE UTILITIES BYŁO INFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD LUB ROSZCZEŃ. OSOBA UŻYWAJĄCA OPROGRAMOWANIA PONOSI WSZELKIE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I WYDAJNOŚCIĄ OPROGRAMOWANIA.

BRAK KONSERWACJI LUB WSPARCIA. NINIEJSZA UMOWA NIE UPRAWNIA CIĘ DO JAKIEJKOLWIEK KONSERWACJI, AKTUALIZACJI ANI WSPARCIA TECHNICZNEGO, A FIRMA NIE MA NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY OBOWIĄZKU ICH ŚWIADCZENIA. WSZELKA KONSERWACJA, AKTUALIZACJE LUB WSPARCIE TECHNICZNE, KTÓRE FIRMA MOŻE ŚWIADCZYĆ, SĄ OFEROWANE ODRĘBNIE OD NINIEJSZEJ UMOWY, WEDŁUG WYŁĄCZNEGO UZNANIA FIRMY, NA PODSTAWIE JEJ AKTUALNIE OBOWIĄZUJĄCEJ POLITYKI WSPARCIA, DOSTĘPNEJ POD ADRESEM https://www.remoteutilities.com/pl/about/support-policy.php. FIRMA MOŻE W DOWOLNYM MOMENCIE ZMIENIĆ POLITYKĘ WSPARCIA. WSZELKIE AKTUALIZACJE, KTÓRE FIRMA FAKTYCZNIE UDOSTĘPNI CI ZA POŚREDNICTWEM APP STORE, STANOWIĄ CZĘŚĆ PRODUKTU I PODLEGAJĄ NINIEJSZEJ UMOWIE.

12. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

12.1 PRODUKT JEST UDOSTĘPNIANY BEZPŁATNIE I KORZYSTASZ Z NIEGO WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO FIRMA NIE PONOSI WOBEC CIEBIE ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB PRODUKTU ALBO Z NIMI ZWIĄZANEJ, ZARÓWNO KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ (W TYM Z TYTUŁU NIEDBALSTWA), Z TYTUŁU NARUSZENIA OBOWIĄZKU USTAWOWEGO LUB INNEJ, ORAZ ZARÓWNO ZA SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE LUB O CHARAKTERZE KARNYM, JAK I ZA UTRATĘ ZYSKÓW, RENOMY, MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB DANYCH ALBO JAKĄKOLWIEK INNĄ STRATĘ. NINIEJSZE WYŁĄCZENIE MA ZASTOSOWANIE POMIMO JAKIEGOKOLWIEK NIEPOWODZENIA ZASADNICZEGO CELU JAKIEGOKOLWIEK OGRANICZONEGO ŚRODKA ZARADCZEGO.

12.2 ŻADNE POSTANOWIENIE NINIEJSZEJ UMOWY NIE WYŁĄCZA ANI NIE OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚCI, KTÓREJ NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ ANI OGRANICZYĆ NA PODSTAWIE OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, W TYM ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŚMIERĆ LUB SZKODĘ NA OSOBIE SPOWODOWANĄ NIEDBALSTWEM ANI ZA OSZUSTWO.

13. PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA

13.1 Niniejsza Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) wynikające z niej lub z jej przedmiotu albo z nimi związane podlegają prawu Republiki Singapuru i będą interpretowane zgodnie z tym prawem, z pominięciem jego norm kolizyjnych. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszej Umowy.

13.2 Ty i Firma poddajecie się wyłącznej jurysdykcji sądów Singapuru w celu rozstrzygnięcia wszelkich takich sporów lub roszczeń. Żadne postanowienie niniejszej Sekcji nie uniemożliwia Firmie dochodzenia zabezpieczenia lub innych środków ochrony przed właściwym sądem w celu ochrony jej praw własności intelektualnej.

14. CAŁOŚĆ UMOWY

14.1 Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy Tobą a Firmą w odniesieniu do Produktu i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustalenia, oświadczenia, komunikaty i porozumienia, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące jej przedmiotu. Żadna zmiana niniejszej Umowy nie będzie wiążąca, chyba że zostanie dokonana na piśmie i podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Firmy. Niniejsza Sekcja nie narusza warunków jakiejkolwiek odrębnej pisemnej umowy pomiędzy Tobą a Firmą dotyczącej Produktu, warunków i zasad użytkowania App Store, o których mowa w Sekcji 6, ani Polityki wsparcia, o której mowa w Sekcji 11; żadne z nich nie stanowi części niniejszej Umowy.

15. ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ

15.1 Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie, tak aby nadać skuteczność zamiarowi stron, a pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w pełni w mocy.