Lütfen Remote Utilities for Mobile uygulamanızın (bundan böyle “Ürün” olarak anılacaktır) kullanılmasından önce bu sözleşmeyi okuyun. Bu, sizin ile Remote Utilities Pte. Ltd. (bundan böyle “Şirket” olarak anılacaktır) arasında yasal bir anlaşmadır. Eğer bu lisans sözleşmesinin şartlarına bağlı kalmak istemiyorsanız, yazılımı yüklememeli, aktifleştirmemeli veya kullanmamalısınız. Burada “sen”, Ürünü kendi adınıza yükleyen veya kullanan birey anlamına gelir; eğer Ürün bir kuruluş adına (örneğin bir işveren) indirilip yükleniyorsa, “sen” Ürünün indirildiği veya yüklendiği kuruluşu ifade eder ve bu kuruluşun, bu sözleşmeyi kabul eden kişiye bunu kendi adına yapma yetkisi verdiği beyan edilmektedir. Burada “kuruluş” terimi, kısıtlama olmaksızın, her türlü ortaklık, limited sorumluluk şirketi, anonim şirket, dernek, ortaklık, fon, ortak girişim, işçi kuruluşu, tüzel kişilik olmayan kuruluş veya devlet otoritesini içerir.
TANIMLAR
Ürün: Remote Utilities for Mobile, yani iOS ve Android için Remote Utilities Viewer uygulaması, tüm bileşen dosyaları dahil.
Şirket: Remote Utilities Pte. Ltd., Ürünün yaratıcı ve üreticisi.
App Store: Duruma göre Apple App Store veya Google Play; Ürünü edindiğiniz mağaza.
Kontrol edilen cihaz: Kullanıcının uzaktan oturum sırasında bağlandığı uzaktaki bilgisayar.
Internet-ID sunucusu: Remote Utilities modülleri arasında uzaktan bağlantıları kolaylaştıran, Şirketin barındırdığı özel sunuculardan biri.
Remote Utilities Host (Host): Viewer'dan bu cihaza gelen uzaktan bağlantıları kolaylaştırmak için kontrol edilen bir cihazda kurulan bir modül.
Remote Utilities Server (RU Server): Müşterinin kendi tesislerinde barındırabileceği bir Internet-ID sunucusu modülü.
1. SÜRE
1.1 Bölüm 10 uyarınca feshedilmedikçe, Lisans süresizdir.
2. SAHİPLİK
2.1 Remote Utilities yazılımı, Şirket tarafından sahiplenilmiş ve telif hakkı korunmuştur. Lisansınız, Üründe herhangi bir unvan veya sahiplik kazandırmaz ve Üründeki herhangi bir hakkın satış olarak yorumlanmamalıdır.
3. LİSANS VERİLMESİ
3.1 Ürün, Remote Utilities Viewer'ın mobil sürümüdür. Ücretsiz olarak sunulur ve şu anda bir lisans anahtarı gerektirmez veya kontrol edilen cihaz sayısına herhangi bir sınır koymaz.
3.2 Bu Sözleşmenin şartlarına uymanız kaydıyla, Şirket size Ürünü, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz ve Ürünün tasarlandığı mobil cihazlarda kurma, çalıştırma, gösterme ve kullanma ve sınırsız sayıda kontrol edilen cihaza bağlanma ve bunları kontrol etme hususunda, ilgili App Store'un kullanım kurallarının izin verdiği ölçüde, süresiz (Bölüm 10 uyarınca feshedilmesi kaydıyla), münhasır olmayan, devredilemez ve telif ücretsiz bir lisans verir. Ticari ve kişisel kullanıma izin verilir.
3.3 Ürün, App Store hesabınız aracılığıyla edinilir ve başka bir kişiye veya kuruluşa devredilemez, alt lisanslanamaz, yeniden satılamaz veya başka bir şekilde kullanımına sunulamaz.
3.4 Şirket, gelecekteki bir sürümde Ürün için lisans koşulları getirebilir. Bu tür koşullar, Ürünün o sürümüne eşlik eden bu Sözleşme sürümünde belirtilecek ve yüklediğiniz sürümü kullanımınıza geriye dönük olarak uygulanmayacaktır.
4. SUNUCU BULUNURLUĞU
4.1 Ürünün bazı özelliklerinin çalışması için Şirketin web sunucusuna (Internet-ID sunucusu) erişim gerekebilir. Şirket, sunucu/sunucuların çoğu zaman mevcut ve çalışır durumda olmasını sağlamak için tüm mümkün olan önlemleri alacaktır. Ancak, kesintisiz bir erişim garantisi vermek mümkün değildir.
4.2 Şirket, Ürün kullanıcıları için barındırılan hizmeti (Internet-ID sunucusuna erişim) her zaman önceden haber vermeden kısıtlama veya durdurma hakkına sahiptir.
5. ÜRÜNÜ KULLANDIĞINIZDA TOPLADIĞIMIZ BİLGİLER
Ürününüzü kullanmanızın karşılığında sözleşmeyi yerine getirmek için bu bölümde tanımlanan kişisel bilgileri toplayabilir ve işleyebiliriz.
5.1 Internet-ID bağlantısını kullandığınızda
Internet-ID özelliğini, kamuya açık Internet-ID hizmetimizle (Şirketin Internet-ID sunucusu) birlikte kullandığınızda, sunucularımızda aşağıdaki bilgiler kaydedilir:
- Kaynak IP adresi
- Hedef IP adresi
- Internet-ID kodu
- Tarih ve saat damgası
Bu bilgileri toplamamız gerekiyor: (i) Ürün ve genel Internet-ID hizmetimizin düzgün çalışmasını sağlamak, bağlantı sorunlarınızı teşhis etmek de dahil; (ii) Ürünün kötü niyetli amaçlarla kullanımı ile ilgili bir ceza soruşturması durumunda yasal gereklilikleri karşılamak için.
Remote Utilities, TLS ve RSA+AES gibi endüstri standardı algoritmaları kullanarak uçtan uca şifreleme sağlar. Sunucularımız aracılığıyla iletilen uzak bağlantı paketlerinin içeriğine erişimimiz yoktur.
5.2 Ürünü güncellediğinizde
Ürünün güncellemeleri Apple App Store veya Google Play aracılığıyla sunulur. Ürün güncellendiğinde kişisel bilgilerinizi toplamaz ve saklamayız.
6. APP STORE KOŞULLARI
6.1 Ürün, Apple App Store ve Google Play aracılığıyla dağıtılır. Ürünü kullanımınız, onu edindiğiniz mağazanın geçerli hizmet şartlarına ve kullanım kurallarına da uygun olmalıdır. Bu Sözleşme ile söz konusu kullanım kuralları arasında bir çelişki olması halinde, çelişki ölçüsünde kullanım kuralları geçerli olur.
6.2 Apple Inc. ve Google LLC bu Sözleşmenin tarafı değildir, Ürün için hiçbir sorumluluk taşımaz ve Ürünle ilgili herhangi bir bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur. Şirket ile Apple Inc. veya Google LLC arasında; Ürün için, Ürünün geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına ilişkin her türlü talep için, Ürünün bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin o üçüncü tarafın her türlü talebi için ve Ürünle ilgili her türlü müşteri talebinin ele alınması için, bu Sözleşme kapsamında böyle bir sorumluluğun bulunduğu ölçüde, yalnızca Şirket sorumludur.
6.3 Ürünü Apple App Store'dan edindiyseniz, Apple Inc. ve bağlı ortaklıklarının bu Sözleşmenin üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve Apple Inc.'in bu sıfatla bu Sözleşmeyi size karşı uygulama hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz.
7. TELİF HAKKI
Bu yazılım uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır. Yazılım size, Bölüm 3'te belirtilen lisans kapsamında lisanslanmış, ancak satılmamıştır. Şirket, burada açıkça verilmeyen tüm haklarını saklı tutar.
Remote Utilities, birkaç üçüncü taraf kütüphanesi içerir. Bu kütüphanelerin tam listesi ve ilişkili lisansları Ürünün Hakkında ekranında mevcuttur.
8. KISITLAMALAR
Bu Sözleşmede aksi açıkça belirtilmedikçe, Ürünü kullanamaz, kopyalayamaz, taklit edemez, klonlayamaz, kiralayamaz, kiralayamaz, satamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz, parçalarına ayıramaz veya Ürünün lisanslı halini insanlar tarafından okunabilir bir forma indirgeyemez veya lisanslı Ürünü veya lisanslı Ürünün herhangi bir alt kümesini transfer edemez veya üçüncü bir tarafa böyle bir şey yapma izni veremezsiniz; ancak yukarıdaki kısıtlamanın, geçerli yasalara göre açıkça yasaklanmadığı ölçüde. Yukarıdakilere bakılmaksızın, Yazılımın tersine mühendislik yapılması, yargı alanınızdaki yasaların, Yazılımı başka yazılımlarla birlikte çalışabilir hale getirmek için gerekli bilgiyi almak için vazgeçilemez bir hak verdiği ölçüde izin verilir; ancak bununla birlikte, önce bu bilgiyi Şirketten talep etmeniz gerektiğini ve Şirketin buna bağlı olarak bu bilgiyi (gizlilik koşullarına tabi olarak) size vermeyi ya da Yazılımın kullanımını sağlamak için makul şartlar, makul bir ücret dahil olmak üzere, koymayı tercih edebileceğini kabul edersiniz. Ürünü kısmen ya da tamamen değiştiremez veya türev eserler oluşturamazsınız. Böyle bir yetkisiz kullanım, bu Sözleşmenin ve burada verilen Lisansın derhal ve otomatik olarak feshedilmesine yol açacaktır ve ceza ve/veya medeni kovuşturma sonucunu doğurabilir. Ürünün herhangi bir ikili kodu veya kaynak kodu, Şirketin yazılı izni olmadan program algoritmasını yeniden oluşturmak için kullanılamaz veya tersine mühendislik yapılamaz. Burada açıkça verilmemiş olan tüm haklar Şirket ve/veya tedarikçileri ve lisans verenleri tarafından saklıdır.
9. ZAMAN PAYLAŞIMI VEYA HİZMET BÜROSU KULLANIMI YASAĞI
9.1 Üçüncü tarafların Ürünün kullanımından veya işlevselliğinden zaman paylaşımı, hizmet bürosu veya benzeri başka bir düzenleme yoluyla faydalanmasına izin veremezsiniz.
10. FESİH
Bu Lisansı ve bu Sözleşmeyi herhangi bir zamanda Ürünü, herhangi bir şekildeki kopyalarıyla birlikte tüm cihazlarınızdan silerek feshedebilirsiniz.
Şirket, bu Lisansın herhangi bir maddesinin ciddi bir ihlalini yaparsanız, size yazılı bildirimde bulunarak bu Lisansı derhal feshedebilir ve (bir ihlalin düzeltilebilir olması halinde) Şirketten yazılı olarak alınan bir talep üzerine 30 gün içinde ihlali düzeltmek konusunda başarısız olursanız, feshedilmesine niyet ettiğine dair bir uyarı içeren sözlü talepte bulunacaktır. Feshi takiben, Ürünü ve tüm kopyalarını cihazlarınızdan silecek ve bunu yazılı olarak Şirket'e teyit edeceksiniz.
11. SINIRLI GARANTİ
SINIRLI GARANTİ. BU YAZILIM "OLDUĞU GİBİ" ESASINA GÖRE SAĞLANMAKTADIR. REMOTE UTILITIES PTE. LTD. BU YAZILIMLA, VEYA REMOTE UTILITIES WEB-SUNUCUSU (ARACILIK SUNUCUSU) İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR AÇIKLAYICI VEYA ZIMNİ GARANTİYİ REDDEDER, TİCARET MALLARI VEYA BELİRLİ BİR AMACIN YERİNE GETİRİLMESİ İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL. NE REMOTE UTILITIES NE DE BU YAZILIMIN OLUŞUMUNA, ÜRETİMİNE VEYA TESLİMİNE KATILAN BAŞKA BİRİ HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, SONUÇSAL VEYA RASTGELİ ZARARDAN SORUMLU OLAMAZ, BU YAZILIMIN KULLANIMIYLA VEYA KULLANAMAMA SONUCU DOĞAN ZARARLARDAN. YAZILIMI KULLANAN KİŞİ, YAZILIMIN KALİTESİ VE PERFORMANSI HAKKINDA TÜM RİSKİ ÜSTLENİR.
BAKIM VEYA DESTEK YOKTUR. BU SÖZLEŞME SİZE HERHANGİ BİR BAKIM, GÜNCELLEME VEYA TEKNİK DESTEK HAKKI VERMEZ VE ŞİRKETİN BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA BUNLARI SAĞLAMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ YOKTUR. ŞİRKETİN SAĞLAYABİLECEĞİ HERHANGİ BİR BAKIM, GÜNCELLEME VEYA TEKNİK DESTEK, BU SÖZLEŞMEDEN AYRI OLARAK, ŞİRKETİN KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI ŞEKİLDE VE O TARİHTE YÜRÜRLÜKTE OLAN DESTEK POLİTİKASI KAPSAMINDA SUNULUR; SÖZ KONUSU POLİTİKAYA ŞU ADRESTEN ULAŞILABİLİR: https://www.remoteutilities.com/tr/about/support-policy.php. ŞİRKET, DESTEK POLİTİKASINI HERHANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİREBİLİR. ŞİRKETİN SİZE APP STORE ARACILIĞIYLA SUNDUĞU HER TÜRLÜ GÜNCELLEME ÜRÜNÜN BİR PARÇASIDIR VE BU SÖZLEŞMEYE TABİDİR.
12. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
12.1 ÜRÜN ÜCRETSİZ OLARAK SUNULMAKTADIR VE ÜRÜNÜ TAMAMEN KENDİ SORUMLULUĞUNUZDA KULLANIRSINIZ. GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, ŞİRKETİN BU SÖZLEŞMEDEN VEYA ÜRÜNDEN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI OLARAK, İSTER SÖZLEŞMEDEN, İSTER HAKSIZ FİİLDEN (İHMAL DAHİL), İSTER YASAL YÜKÜMLÜLÜĞÜN İHLALİNDEN VEYA BAŞKA BİR NEDENDEN DOĞSUN VE İSTER DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇSAL VEYA CEZAİ NİTELİKTEKİ ZARARLAR, KÂR, İTİBAR, KULLANIM VEYA VERİ KAYBI YA DA HER TÜRLÜ BAŞKA KAYIP İÇİN OLSUN, SİZE KARŞI HİÇBİR SORUMLULUĞU OLMAYACAKTIR. BU HARİÇ TUTMA, HERHANGİ BİR SINIRLI ÇÖZÜMÜN TEMEL AMACININ BAŞARISIZ OLMASINA RAĞMEN GEÇERLİDİR.
12.2 BU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR HÜKÜM, GEÇERLİ YASALAR UYARINCA HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN HERHANGİ BİR SORUMLULUĞU, İHMAL SONUCU ORTAYA ÇIKAN ÖLÜM VEYA BEDENSEL ZARARA İLİŞKİN SORUMLULUK YA DA HİLEYE İLİŞKİN SORUMLULUK DAHİL OLMAK ÜZERE, HARİÇ TUTMAZ VEYA SINIRLANDIRMAZ.
13. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
13.1 Bu Sözleşme ve bu Sözleşmeden veya konusundan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık veya talep (sözleşme dışı uyuşmazlık veya talepler dahil), kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Singapur Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Konvansiyon bu Sözleşmeye uygulanmaz.
13.2 Siz ve Şirket, bu tür her türlü uyuşmazlık veya talebin çözümü için Singapur mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz. Bu Bölümdeki hiçbir hüküm, Şirketin fikri mülkiyet haklarını korumak amacıyla yetkili herhangi bir mahkemeden ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyete dayalı çözümleri talep etmesini engellemez.
14. SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ
14.1 Bu Sözleşme, Ürüne ilişkin olarak sizinle Şirket arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve konusuna ilişkin yazılı veya sözlü olsun, önceki ya da eşzamanlı tüm mutabakatların, beyanların, iletişimlerin ve anlaşmaların yerine geçer. Bu Sözleşmede yapılacak hiçbir değişiklik, yazılı olarak yapılmadıkça ve Şirketin yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmadıkça bağlayıcı olmayacaktır. Bu Bölüm, sizinle Şirket arasında Ürüne ilişkin ayrı bir yazılı sözleşmenin şartlarını, Bölüm 6'da atıfta bulunulan App Store şartlarını ve kullanım kurallarını veya Bölüm 11'de atıfta bulunulan Destek Politikasını etkilemez; bunların hiçbiri bu Sözleşmenin parçası değildir.
15. BÖLÜNEBİLİRLİK
15.1 Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm tarafların iradesine etki verecek şekilde izin verilen azami ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
